Index: getbuilds/index.php =================================================================== --- getbuilds/index.php (revision 1012) +++ getbuilds/index.php (working copy) @@ -118,6 +118,7 @@
+
Index: getbuilds/lang/en.inc.php =================================================================== --- getbuilds/lang/en.inc.php (revision 1012) +++ getbuilds/lang/en.inc.php (working copy) @@ -11,10 +11,11 @@ $getbuilds_langres = array( "title" => "Download ReactOS Builds", - "intro" => 'ReactOS Builds are automatically built by our BuildBot each time a change is committed to the ReactOS Repository. This way, they incorporate latest fixes. However, they are not as thoroughly tested as the release builds. You may find regressions and bugs.', + "intro" => 'ReactOS Builds are automatically built by our BuildBot each time a change is committed to the ReactOS Repository. This way, they incorporate latest fixes. However, they are not as thoroughly tested as the release builds. You may find regressions and bugs.', "imagetypes" => "Image Types", "browsebuilds" => "Browse all created Builds", + "browsegithub" => "Browse GitHub Repository", "legend" => "Legend", "build_bootcd" => "Boot CDs are designed to install ReactOS onto an HDD and enjoy the new features since last release. You will need the ISO only for the installation. This is the recommended variant to install into a VM (VirtualBox, VMWare, QEMU).", Index: getbuilds/lang/ru.inc.php =================================================================== --- getbuilds/lang/ru.inc.php (revision 1012) +++ getbuilds/lang/ru.inc.php (working copy) @@ -4,47 +4,21 @@ LICENSE: GNU GPLv2 or any later version as published by the Free Software Foundation PURPOSE: Easily download prebuilt ReactOS Revisions COPYRIGHT: Copyright 2007-2009 Colin Finck - TRANSLATOR: Shashkov Maxim , Aleksey Bragin + TRANSLATOR: Shashkov Maxim , Aleksey Bragin , Stas'M charset=utf-8 without BOM */ - $getbuilds_langres["header"] = 'Главная > Сборки транка SVN ReactOS'; - $getbuilds_langres["title"] = "Скачать сборки транка ReactOS"; - $getbuilds_langres["intro"] = 'Здесь Вы можете скачать как свежие, так и старые версии ReactOS для разработчиков, которые создаются нашим BuildBot.'; - - $getbuilds_langres["overview"] = "Обзор"; - $getbuilds_langres["latestrev"] = "Последняя ревизия ReactOS на SVN-сервере"; - $getbuilds_langres["browsesvn"] = "Обзор репозитория SVN"; - $getbuilds_langres["buildbot_status"] = "Статус BuildBot"; - $getbuilds_langres["buildbot_web"] = "Смотреть подробности через веб-интерфейс BuildBot"; + $getbuilds_langres["title"] = "Скачать свежие сборки ReactOS"; + $getbuilds_langres["intro"] = 'Здесь Вы можете скачать как свежие, так и старые версии ReactOS для разработчиков, которые создаются нашим BuildBot при каждом новом коммите в репозиторий ReactOS. Свежие сборки содержат последние изменения и исправления, однако тестируются менее тщательно, чем официальные релизы. Возможно вы найдёте в них регрессии и баги.'; + + $getbuilds_langres["imagetypes"] = "Типы образов"; $getbuilds_langres["browsebuilds"] = "Обзор всех созданных сборок"; - - $getbuilds_langres["downloadrev"] = "Скачать собранную ревизию ReactOS"; - $getbuilds_langres["js_disclaimer"] = 'Вам необходимо включить поддержку JavaScript в броузере для использования списка файлов ревизий.
Также, Вы можете скачать все собранные ревизии здесь.'; - $getbuilds_langres["showrevfiles"] = "Показать файлы ревизии"; - $getbuilds_langres["prevrev"] = "Предыдущая ревизия"; - $getbuilds_langres["nextrev"] = "Следующая ревизия"; - $getbuilds_langres["showrev"] = "Показать"; - $getbuilds_langres["gettinglist"] = "Получение списка файлов"; - $getbuilds_langres["isotype"] = "Показать типы образов CD-дисков"; - - $getbuilds_langres["foundfiles"] = "Найдено файлов - %s!"; - - $getbuilds_langres["filename"] = "Имя файла"; - $getbuilds_langres["filesize"] = "Размер"; - $getbuilds_langres["filedate"] = "Последнее изменение"; - - $getbuilds_langres["nofiles"] = "Собранных файлов для ревизии %s не существует! Самые последние файлы доступны для ревизии " . $rev; - $getbuilds_langres["invalidrev"] = "Неправильный номер ревизии!"; - - $getbuilds_langres["rangelimitexceeded"] = "Диапазон номеров ревизий не должен превышать %s!"; - + $getbuilds_langres["browsegithub"] = "Обзор репозитория на GitHub"; + $getbuilds_langres["legend"]= "Обозначения"; - $getbuilds_langres["build_bootcd"] = "bootcd - Образы BootCD ISO предназначены для установки новейших версий ReactOS на жёсткий диск. ISO-образ нужен только для процесса установки. Установка с помощью этого типа образа является рекомендуемой для тестирования ReactOS в виртуальной машине (VirtualBox, VMWare, QEMU)."; - $getbuilds_langres["build_livecd"] = "livecd - Образы LiveCD ISO позволяет использовать ReactOS без необходимости его установки. Также можно использовать LiveCD, если Ваш жёсткий диск не определяется во время установки с помощью BootCD или у Вас нет свободного ПК или виртуальной машины для установки ReactOS."; - $getbuilds_langres["build_rel"] = "-rel - Release-версия без отладочной информации. Она меньше по размеру, но с её помощью нельзя получать отладочную информацию. (Спасибо, Кэп!)"; - $getbuilds_langres["build_dbg"] = "-dbg - Debug-версия включает отладочную информацию, и используя эту версию можно тестировать ReactOS, получать дебаг-логи, создавать описания найденных ошибок. Это рекомендуемый вариант для установки, особенно для тех, кто хочет сообщить о найденных проблемах с системой."; - $getbuilds_langres["build_dbgwin"] = "-dbgwin - Тоже, что и -dbg версия + включает компонент wine Gecko и систему тестирования winetests. "; - $getbuilds_langres["build_msvc"] = "-msvc - Debug version includes debugging information and PDB files, use this version to debug with Windbg."; + $getbuilds_langres["build_bootcd"] = "Образы BootCD ISO предназначены для установки новейших версий ReactOS на жёсткий диск. ISO-образ нужен только для процесса установки. Установка с помощью этого типа образа является рекомендуемой для тестирования ReactOS в виртуальной машине (VirtualBox, VMWare, QEMU)."; + $getbuilds_langres["build_livecd"] = "Образы LiveCD ISO позволяет использовать ReactOS без необходимости его установки. Также можно использовать LiveCD, если Ваш жёсткий диск не определяется во время установки с помощью BootCD или у Вас нет свободного ПК или виртуальной машины для установки ReactOS."; + $getbuilds_langres["build_rel"] = "Release-версия без отладочной информации. Она меньше по размеру, но с её помощью нельзя получать отладочную информацию. (Спасибо, Кэп!)"; + $getbuilds_langres["build_dbg"] = "Debug-версия включает отладочную информацию, и используя эту версию можно тестировать ReactOS, получать дебаг-логи, создавать описания найденных ошибок. Это рекомендуемый вариант для установки, особенно для тех, кто хочет сообщить о найденных проблемах с системой."; ?> \ No newline at end of file