Index: win32/comctl32/comctl_Sk.rc =================================================================== --- win32/comctl32/comctl_Sk.rc (revision 0) +++ win32/comctl32/comctl_Sk.rc (revision 0) @@ -0,0 +1,73 @@ +/* TRANSLATOR: Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk) + * DATE OF TR: 09-02-2008 + */ + +LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_PROPSHEET DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 220, 140 +STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE +CAPTION "Vlastnosti %s" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP + PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL,58,122,50,14 + PUSHBUTTON "&Použiť", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED + PUSHBUTTON "Pomocník", IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP + CONTROL "Tab", IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114 +END + + +IDD_WIZARD DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 290, 159 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE +CAPTION "Sprievodca" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + PUSHBUTTON "< &Naspäť", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14 + DEFPUSHBUTTON "Ď&alej >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14 + DEFPUSHBUTTON "Dokončiť", IDC_FINISH_BUTTON,121,138,50,14 + PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL,178,138,50,14 + PUSHBUTTON "Pomocník", IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP + LTEXT "", IDC_SUNKEN_LINE,7,129,278,1,SS_SUNKEN + CONTROL "Tab", IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5 + LTEXT "", IDC_SUNKEN_LINEHEADER,0,35,290,1,SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE +END + + +IDD_TBCUSTOMIZE DIALOG DISCARDABLE 10, 20, 357, 125 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Prispôsobenie panela nástrojov" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "&Zavrieť", IDCANCEL,308,6,44,14 + PUSHBUTTON "Pr&edvolené", IDC_RESET_BTN,308,23,44,14 + PUSHBUTTON "&Pomocník", IDC_HELP_BTN,308,40,44,14 + PUSHBUTTON "Posunúť na&hor", IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14 + PUSHBUTTON "Posunúť na&dol", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,44,14 + LTEXT "D&ostuné tlačidlá:", -1,4,5,84,10 + LISTBOX IDC_AVAILBTN_LBOX,4,17,120,100, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Prid&ať ->", IDOK, 131, 42, 44, 14 + PUSHBUTTON "<- Odob&rať", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14 + LTEXT "&Tlačidlá panela:", -1,182,5,78,10 + LISTBOX IDC_TOOLBARBTN_LBOX, 182,17,120,100,LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_CLOSE "Zavrieť" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDM_TODAY "Dnes:" + IDM_GOTODAY "Choď na dnešok" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_SEPARATOR "Oddeľovač" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + HKY_NONE "Žiadne" +} Index: win32/comctl32/rsrc.rc =================================================================== --- win32/comctl32/rsrc.rc (revision 32243) +++ win32/comctl32/rsrc.rc (working copy) @@ -109,6 +109,7 @@ #include "comctl_Pt.rc" #include "comctl_Ru.rc" #include "comctl_Si.rc" +#include "comctl_Sk.rc" #include "comctl_Sv.rc" #include "comctl_Th.rc" #include "comctl_Tr.rc" Index: win32/comdlg32/cdlg_Sk.rc =================================================================== --- win32/comdlg32/cdlg_Sk.rc (revision 32243) +++ win32/comdlg32/cdlg_Sk.rc (working copy) @@ -83,7 +83,7 @@ PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Nastaviť...", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "&Od:", 1090, 60, 80, 30, 9 - LTEXT "&Po:", 1091, 120, 80, 30, 9 + LTEXT "&Do:", 1091, 120, 80, 30, 9 LTEXT "&Kvalita tlače:", 1092, 6, 100, 76, 9 COMBOBOX 1136, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CHECKBOX "Tlačiť do &súboru", 1040, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -101,7 +101,7 @@ LTEXT "[žiadna]", 1088, 35, 35, 120, 9 RADIOBUTTON "Špecifická &tlačiareň", 1057, 16, 50, 80, 12 COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP - DEFPUSHBUTTON "Ok", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Ďaľši&e voľby...", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP GROUPBOX "Orientácia", 1073, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX @@ -119,13 +119,13 @@ CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE 13, 54, 264, 147 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Font" +CAPTION "Písmo" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "&Font:",1088 ,6,3,40,9 + LTEXT "&Písmo:",1088 ,6,3,40,9 COMBOBOX 1136 ,6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE - LTEXT "Š&týl fontu:",1089 ,108,3,44,9 + LTEXT "Š&týl písma:",1089 ,108,3,44,9 COMBOBOX 1137,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE LTEXT "&Veľkosť:",1090,179,3,30,9 @@ -153,20 +153,20 @@ CAPTION "Farby" FONT 8, "MS Shell Dlg" { - LTEXT "&Základné farby:", 1088, 4, 4, 140, 10 - LTEXT "&Užívateľské farby:", 1089, 4, 106, 140, 10 - LTEXT "Farba | Spoj&itá", 1090, 150, 151, 48, 10 + LTEXT "Základné &farby:", 1088, 4, 4, 140, 10 + LTEXT "&Vlastné farby:", 1089, 4, 106, 140, 10 + LTEXT "Farba | Pl&ná", 1090, 150, 151, 48, 10 LTEXT "Če&rvená:", 726 /*1094*/,249,126,24,10 EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "&Zelená:",727/*1095*/,249,140,24,10 EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "&Modrá:",728 /*1096*/,249,154,24,10 EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Hue:" ,723 /*1091*/,202,126,22,10 + LTEXT "Od&tieň:" ,723 /*1091*/,202,126,22,10 EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Sat:" ,724 /*1092*/,202,140,22,10 + LTEXT "&Sýtosť:" ,724 /*1092*/,202,140,22,10 EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP - LTEXT "&Lum:" ,725 /*1093*/,202,154,22,10 + LTEXT "&Jas:" ,725 /*1093*/,202,154,22,10 EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86 CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28 @@ -176,8 +176,8 @@ DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Zrušiť", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Pomoc", 1038,100,166, 44, 14 - PUSHBUTTON "&Pridať k užívateľovým farbám", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP - PUSHBUTTON "&Definovať užívateľské farby >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Prid&ať medzi vlastné farby", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "&Definovať vlastné farby >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */ } @@ -211,7 +211,7 @@ LTEXT "&Zameniť za:", -1, 4, 26, 48, 8 EDITTEXT 1153, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "Len &celé slová", 1040, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP - CHECKBOX "&Rozlišovať malá a veľké písmená", 1041, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP + CHECKBOX "&Rozlišovať malé a veľké písmená", 1041, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Nájsť ď&alšie", 1, 174, 4, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Za&meniť", 1024, 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP @@ -325,11 +325,11 @@ IDS_ABOUTBOX "&O teste uchopovania adresárov" IDS_DOCUMENTFOLDERS "Adresár dokumentov" IDS_PERSONAL "Moje dokumenty" - IDS_FAVORITES "Moji favoriti" + IDS_FAVORITES "Obľúbené položky" IDS_PATH "Systémová cesta" IDS_DESKTOP "Pracovná plocha" - IDS_FONTS "Fonty" - IDS_MYCOMPUTER "Môj počítač" + IDS_FONTS "Písma" + IDS_MYCOMPUTER "Tento počítač" } STRINGTABLE DISCARDABLE @@ -341,7 +341,7 @@ IDS_CREATEFILE "File does not exist\nDo you want to create file" IDS_OVERWRITEFILE "File does already exist.\nDo you want to replace it?" IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Invalid character(s) in path" - IDS_INVALID_FILENAME "A filename cannot contain any of the following characters: \n / : < > |" + IDS_INVALID_FILENAME "Názov súboru nemôže obsahovať žiadny z nasledovných znakov: \n / : < > |" IDS_PATHNOTEXISTING "Cesta neexistuje" IDS_FILENOTEXISTING "Súbor neexistuje" } @@ -371,7 +371,7 @@ supported by your printer.\nPlease enter a value between 1 and %d" PD32_PRINT_ERROR "A printer error occurred" PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Nie je nastavená implicitná tlačiareň" - PD32_CANT_FIND_PRINTER "Cannot find the printer" + PD32_CANT_FIND_PRINTER "Nemožno nájsť tlačiareň" PD32_OUT_OF_MEMORY "Nedostatok pamäte" PD32_GENERIC_ERROR "Vyskytla sa chyba" PD32_DRIVER_UNKNOWN "Neznámy ovládač tlačiarne" @@ -389,20 +389,20 @@ PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pozastavená; " PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Chyba; " PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pending deletion; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paper jam; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Uviaznutý papier; " PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Chýba papier; " PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Paper problem; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Problém s papierom; " PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Tlačiareň v stave offline; " PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; " PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Zaneprázdnená; " PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Prebieha tlač; " PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Output tray is full; " PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Nie je k dispozícii; " - PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Waiting; " + PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Čaká sa; " PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Prebieha spracovanie; " PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Inicializácia; " - PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Warming up; " + PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Zahrievanie; " PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Primálo toneru; " PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Chýba toner; " PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; " @@ -410,5 +410,5 @@ PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Nedostatok pamäte; " PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Dvierka tlačiarne sú otvorené; " PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Neznámy print server; " - PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Power safe mode; " + PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Úsporný režim; " } Index: win32/msgina/lang/sk-SK.rc =================================================================== --- win32/msgina/lang/sk-SK.rc (revision 0) +++ win32/msgina/lang/sk-SK.rc (revision 0) @@ -0,0 +1,60 @@ +/* TRANSLATOR: Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk) + * DATE OF TR: 09-02-2008 + */ + +LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0,0,274,26 +STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP +CAPTION "Počkajte, prosím ..." +FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1 +BEGIN + LTEXT "",IDC_STATUSLABEL,7,8,234,12,SS_WORDELLIPSIS +END + +IDD_NOTICE_DLG DIALOGEX 0,0,186,59 +STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP +CAPTION "Vitajte v systéme ReactOS" +FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1 +BEGIN + LTEXT "Stlačte kombináciu kláves Control-Alt-Delete",IDC_STATIC,16,18,144,14 +END + +IDD_LOGGEDOUT_DLG DIALOGEX 0,0,275,147 +STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP +CAPTION "Prihlásenie" +FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1 +BEGIN + PUSHBUTTON "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Zrušiť",IDCANCEL,115,122,50,14 + PUSHBUTTON "Vypnúť",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14 + LTEXT "Meno používateľa:",IDC_STATIC,36,75,40,8 + LTEXT "Heslo:",IDC_STATIC,36,93,42,8 + EDITTEXT IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL + EDITTEXT IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD + CONTROL "",IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BLACKFRAME,7,7,261,51 +END + +IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116 +STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU +CAPTION "Bezpečnosť" +FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1 +BEGIN + PUSHBUTTON "Zrušiť",IDCANCEL,170,95,70,14 + PUSHBUTTON "Odhlásiť",IDC_LOGOFF,90,76,70,14 + PUSHBUTTON "Vypnúť",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14 + LTEXT "Čo chcete urobiť?",IDC_STATIC,86,53,87,8 + PUSHBUTTON "Uzamknúť počítač",IDC_LOCK,10,76,70,14 + PUSHBUTTON "Správca úloh",IDC_TASKMGR,90,95,70,14 + CONTROL "",IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BLACKFRAME,7,7,230,38 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_LOGGEDOUTSAS "Vitajte!" + IDS_LOCKEDSAS "Počítač je práve uzamknutý." + IDS_PRESSCTRLALTDELETE "Stlačte Control+Alt+Delete pre prihlásenie." + IDS_ASKFORUSER "Meno používateľa: " + IDS_ASKFORPASSWORD "Heslo: " + IDS_FORCELOGOFF "Toto spôsobí odhlásenie aktuálneho používateľa a stratu všetkých neuložených údajov. Chcete pokračovať?" +END Index: win32/msgina/msgina.rc =================================================================== --- win32/msgina/msgina.rc (revision 32243) +++ win32/msgina/msgina.rc (working copy) @@ -18,5 +18,6 @@ #include "lang/nb-NO.rc" #include "lang/pl-PL.rc" #include "lang/ru-RU.rc" +#include "lang/sk-SK.rc" #include "lang/uk-UA.rc" #include "lang/es-ES.rc" Index: win32/setupapi/lang/sk-SK.rc =================================================================== --- win32/setupapi/lang/sk-SK.rc (revision 0) +++ win32/setupapi/lang/sk-SK.rc (revision 0) @@ -0,0 +1,24 @@ +/* TRANSLATOR: Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk) + * DATE OF TR: 10-02-2008 + */ + +LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT + +COPYFILEDLGORD DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Kopírujú sa súbory ..." +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + PUSHBUTTON "Zrušiť", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP + LTEXT "Zdroj:", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + LTEXT "", SOURCESTRORD, 7, 18, 194, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + LTEXT "Cieľ:", -1, 7, 30, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP + CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", 7, 63, 194, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +BEGIN + IDS_QUERY_REBOOT_TEXT "Pre dokončenie inštalácie je potrebné reštartovať počítač. Chcete pokračovať?" + IDS_QUERY_REBOOT_CAPTION "Reštartovať" +END Index: win32/setupapi/setupapi.rc =================================================================== --- win32/setupapi/setupapi.rc (revision 32243) +++ win32/setupapi/setupapi.rc (working copy) @@ -42,6 +42,7 @@ #include "lang/pl-PL.rc" #include "lang/pt-PT.rc" #include "lang/ru-RU.rc" +#include "lang/sk-SK.rc" #include "lang/sv-SE.rc" #include "lang/th-TH.rc" #include "lang/tr-TR.rc"