Index: setup/reactos/lang/no-NO.rc =================================================================== --- setup/reactos/lang/no-NO.rc (revision 35327) +++ setup/reactos/lang/no-NO.rc (working copy) @@ -2,11 +2,128 @@ LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL -/* String Tables */ -STRINGTABLE DISCARDABLE +IDD_STARTPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ReactOS installering" +FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - IDS_CAPTION "ReactOS Installering" - IDS_TEXT "Du kan ikke installere ReactOS direkte fra denne CD!\n\nVennligst restart din datamaskin fra denne CD i anvisning for å installere ReactOS." + LTEXT "Velkommen til ReactOS installering veiviseren.", IDC_STARTTITLE, 115, 8, 220, 24 + LTEXT "Du kan ennå ikke installere ReactOS direkte fra denne CD-en! "\ + "Vennligst start datamaskinen på nytt og start fra denne platen for å "\ + "installere ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100 + LTEXT "Trykk på Fullført for å avslutte installeringen.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17 END +IDD_LANGSELPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ReactOS installering" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "IDB_LOGO", IDB_ROSLOGO, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | SS_OWNERDRAW, 18, 0, 290, 99 + CONTROL "Installering språk:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 109, 106, 11 + CONTROL "", IDC_LANGUAGES, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 107, 176, 142 + CONTROL "Tastatur eller inndataspråk:", IDC_STATIC, "Static", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_RIGHT, 20, 142, 106, 11 + CONTROL "", IDC_KEYLAYOUT, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 132, 141, 176, 81 + LTEXT "Trykk på Neste for å velge installering type.", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10 +END + +IDD_TYPEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ReactOS installering" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Installeringsvalg", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172 + CONTROL "Installere ReactOS", IDC_INSTALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 20, 15, 277, 10 + CONTROL "Reparere eller oppdatere en installert ReactOS", IDC_SETUP, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 20, 30, 277, 10 + LTEXT "Trykk på Neste for installere enhetene.", IDC_STATIC, 10, 180 ,297, 10 +END + +IDD_DEVICEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ReactOS installering" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Enhetsinnstillinger", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172 + LTEXT "Datamaskin:", IDC_STATIC, 20,15, 80, 10 + CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 15, 150, 80 + LTEXT "Skjerm:", IDC_STATIC, 20,35, 80, 10 + CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 35, 150, 80 + LTEXT "Tastatur:", IDC_STATIC, 20,55, 80, 10 + CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 55, 150, 80 + LTEXT "Trykk på Neste for å installere enhetene.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20 +END + +IDD_DRIVEPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ReactOS installering" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "ReactOS partisjon installasjon", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,1,298,176 + LISTBOX IDC_PARTITION, 20,12,278,142,LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL + PUSHBUTTON "&Opprett", IDC_PARTCREATE, 20,155,50,15 + PUSHBUTTON "&Slett", IDC_PARTDELETE, 76,155,50,15 + PUSHBUTTON "&Avansert valg...", IDC_PARTMOREOPTS, 218,155,80,15 + LTEXT "Trykk på Neste for å starte installasjon prosessen.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20 +END + +IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 305, 105 +STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_SYSMENU|WS_THICKFRAME +CAPTION "Avansert partisjon innstillinger" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Installasjon mappe", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,1,298,30 + EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE + + CONTROL "Oppstartslaster installasjon", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,41 + + CONTROL "Installer oppstartslaster på harddiskens (MBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11 + CONTROL "Ikke installer oppstartslaster", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11 +END + +IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "ReactOS installering" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Installasjon handling", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172 + LTEXT "Installer filer...", IDC_ACTIVITY, 20, 50, 277, 10 + LTEXT "test.txt", IDC_ITEM, 30, 80, 257, 10 + CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", + PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8 +END + + +IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193 +STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Fullfører ReactOS installering" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "Fullfører første steget av ReactOS installering", IDC_FINISHTITLE, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172 + LTEXT "Du har nå fullført første steget av ReactOS installering.", IDC_STATIC, 20, 50, 277, 10 + + LTEXT "Når du trykker Fullført, vil din datamaskin starte på nytt.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10 + CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8 + LTEXT "Hvis du fortsatt har CD platen i stasjon, fjern denne. Også, for å starte "\ + "din datamaskin på nytt, trykk på Fullført.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20 +END + + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_LANGTITLE "Språk valg" + IDS_LANGSUBTITLE "Velg språk for installering og til ferdig system." + IDS_TYPETITLE "Velkommen til ReactOS installering" + IDS_TYPESUBTITLE "Velg installering type." + IDS_DEVICETITLE "Installer grunnleggende enheter" + IDS_DEVICESUBTITLE "Velg innstillingene til skjermen og tastaturet." + IDS_DRIVETITLE "Valg av installasjon partisjon og system mappe" + IDS_DRIVESUBTITLE "Forbrede installasjon partisjon, system mappe og oppstartslaster." + IDS_PROCESSTITLE "Forbrede partisjon, kopiere filer og installere system" + IDS_PROCESSSUBTITLE "Opprett og formater partisjon, kopier filer, installere og sett opp oppstartlaster" + IDS_RESTARTTITLE "Første steget av installering er fullført" + IDS_RESTARTSUBTITLE "Første steget av installering har blitt fullført, start på nytt for å fortsette til andre steget" + IDS_ABORTSETUP "ReactOS er ikke fullstendig installert på datamaskinen. Hvis du avslutter nå, trenger du å kjøre installeringen på nytt for å installere Reactos. Vil du virkelig avslutte?" + IDS_ABORTSETUP2 "Avbryt installasjonen?" +END /* EOF */ +