Index: usetup/lang/ja-JP.h =================================================================== --- usetup/lang/ja-JP.h (revision 40964) +++ usetup/lang/ja-JP.h (working copy) @@ -13,37 +13,37 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "Language Selection", + "ݺ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "\x07 Please choose the language used for the installation process.", + "\x07 ݽİټ ֳ ݺަ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 11, - " Then press ENTER.", + " ·Ƥ ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "\x07 This Language will be the default language for the final system.", + "\x07 ݺ ÷ ò ݺ òϽ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue F3 = Quit", + "ENTER = ޯ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -66,49 +66,49 @@ { 6, 8, - "ReactOSıֳ", + "ReactOS ı ֳ", TEXT_STYLE_HIGHLIGHT }, { 6, 11, - "This part of the setup copies the ReactOS Operating System to your", + " ı ݶ ReactOS ڰèݸ޼Ѧ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 12, - "computer and prepares the second part of the setup.", + "߭ ߰ ı · ݶ ޭަ Ͻ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 15, - "\x07 Press ENTER to install ReactOS.", + "\x07 ReactOS ݽİ ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 17, - "\x07 Press R to repair or update ReactOS.", + "\x07 ReactOS ̸ Ӽ R ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 19, - "\x07 Press L to view the ReactOS Licensing Terms and Conditions", + "\x07 ReactOS ײݽޮ ˮ L ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 21, - "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.", + "\x07 ReactOS ݽİپ ޱ F3 ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 23, - "For more information on ReactOS, please visit:", + "ReactOS ޮγ ݼ ݸ޻:", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -120,7 +120,7 @@ { 0, 0, - "ENTER = Continue R = Repair L = Licence F3 = Quit", + "ENTER = ޯ R = ̸ L = ײݽ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -136,85 +136,85 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "ReactOS Setup is in an early development phase. It does not yet", + "ReactOS ı ݶ Ͻ Ҥ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 9, - "support all the functions of a fully usable setup application.", + "ޭ ֳ޷ ı߱ع ɷɳ ߰ Ͼݡ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 12, - "The following limitations apply:", + "· Ը ÷ֳ Ͻ:", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "- Setup can not handle more than one primary partition per disk.", + "- ı 1 ި · 1²ޮ ײ ߰èݦ ¶ ޷Ͼݡ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 14, - "- Setup can not delete a primary partition from a disk", + "- ߰è ިޮ ݻ޲ ޱ ı", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 15, - " as long as extended partitions exist on this disk.", + " ײ ߰èݦ ި ޮ ޷Ͼݡ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 16, - "- Setup can not delete the first extended partition from a disk", + "- خ ިޮ ݻ޲ ò ޱ ı", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 17, - " as long as other extended partitions exist on this disk.", + " خ ި ޮ ޷Ͼݡ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 18, - "- Setup supports FAT file systems only.", + "- ı FAT ̧ټ ߰ Ͻ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 19, - "- File system checks are not implemented yet.", + "- ̧ټ ɳ ޯ Ͼݡ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 23, - "\x07 Press ENTER to install ReactOS.", + "\x07 ReactOS ݽİ ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 25, - "\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.", + "\x07 ReactOS ݽİپ ޱ F3 ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue F3 = Quit", + "ENTER = ޯ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -230,79 +230,79 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 6, - "Licensing:", + "ֳ ޸:", TEXT_STYLE_HIGHLIGHT }, { 8, 8, - "The ReactOS System is licensed under the terms of the", + " ReactOS бܾ ɳ ײݽ(X11ԤBSD ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 9, - "GNU GPL with parts containing code from other compatible", + "GNU LGPLײݽ ) ަ ̸ ߰ GNU GPL", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "licenses such as the X11 or BSD and GNU LGPL licenses.", + "ޮ ײݽ òϽ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 11, - "All software that is part of the ReactOS system is", + "ReactOS ij ReactOS ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 12, - "therefore released under the GNU GPL as well as maintaining", + "մ GNU GPL޹Ÿ ij ؼײݽ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "the original license.", + "ذ Ͻ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 15, - "This software comes with NO WARRANTY or restrictions on usage", + " ij 'μ' ó ڤ γ γ ÷", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 16, - "save applicable local and international law. The licensing of", + "ޱ ɿ޲ä ֳ ݦ Ͻ ReactOS ײݽ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 17, - "ReactOS only covers distribution to third parties.", + "޲ݼ ޲ ̾ ޹ ޽", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 18, - "If for some reason you did not receive a copy of the", + "GNU General Public License ReactOS Ŷ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 19, - "GNU General Public License with ReactOS please visit", + "ޱʤ ·ަ ޻ݼ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { @@ -314,31 +314,31 @@ { 8, 22, - "Warranty:", + "ݼ μ:", TEXT_STYLE_HIGHLIGHT }, { 8, 24, - "This is free software; see the source for copying conditions.", + " ذij ޽ ߰ޮݦ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 25, - "There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or", + "μ ϯ 'Ͼ' 'ޮ' '÷޳'", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 26, - "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE", + "Ƶ ޳ֳ ޽", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Return", + "ENTER = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -354,84 +354,84 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "The list below shows the current device settings.", + " ؽ ݻ޲ ޲ ò޽", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 24, 11, - "Computer:", + "߭:", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT }, { 24, 12, - "Display:", + "ިڲ:", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT }, { 24, 13, - "Keyboard:", + "ް:", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT }, { 24, 14, - "Keyboard layout:", + "ް ڲ:", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT }, { 24, 16, - "Accept:", + "ޭ޸:", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT }, { 25, - 16, "Accept these device settings", + 16, " ޲ ò ޭ޸ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 19, - "You can change the hardware settings by pressing the UP or DOWN keys", + "UP Ӽ DOWN ذ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 20, - "to select an entry. Then press the ENTER key to select alternative", + "ʰ޳ ò ݺ ޷Ͻ פ ENTER ÷ ò", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 21, - "settings.", + " Ͻ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 23, - "When all settings are correct, select \"Accept these device settings\"", + " ò ޼ ޱʤ \" ޲ ò ޭ޸ \" ä", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 24, - "and press ENTER.", + "ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue F3 = Quit", + "ENTER = ޯ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -447,55 +447,55 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "ReactOS Setup is in an early development phase. It does not yet", + "ReactOS ı ݶ Ͻ Ҥ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 9, - "support all the functions of a fully usable setup application.", + "ޭ ֳ ޷ ı ع ɳ ߰ Ͼݡ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 12, - "The repair functions are not implemented yet.", + "̸ɳ ޯ Ͼݡ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 15, - "\x07 Press U for Updating OS.", + "\x07 OS U ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 17, - "\x07 Press R for the Recovery Console.", + "\x07 ̸ ݿ٦ ׸ R ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 19, - "\x07 Press ESC to return to the main page.", + "\x07 Ҳ߰ ESC ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 21, - "\x07 Press ENTER to reboot your computer.", + "\x07 ߭ ޳ ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ESC = Main page U = Update R = Recovery ENTER = Reboot", + "ESC = Ҳ߰ U = R = ̸ ENTER = ޳", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -510,43 +510,43 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "You want to change the type of computer to be installed.", + "ݽİ ߭ ٲ ݺ Ķ ϼ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "\x07 Press the UP or DOWN key to select the desired computer type.", + "\x07 UP Ӽ DOWN ÷ ߭ ٲ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 11, - " Then press ENTER.", + " · ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "\x07 Press the ESC key to return to the previous page without changing", + "\x07 ߭ ٲ ݺ ϴ ߰ ޱ ESC", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 14, - " the computer type.", + " ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue ESC = Cancel F3 = Quit", + "ENTER = ޯ ESC = ݾ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -562,31 +562,31 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 10, 6, - "The system is now making sure all data is stored on your disk", + " ް ިޮ ο ֳ òϽ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 8, - "This may take a minute", + " ޶ݶ ޱ Ͻ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 9, - "When finished, your computer will reboot automatically", + "خޤ ߭ ޳ ޳ Ͻ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "Flushing cache", + " Ͻ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -602,37 +602,37 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 10, 6, - "ReactOS is not completely installed", + "ReactOS ϯ ݽİ Ͼ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 8, - "Remove floppy disk from Drive A: and", + "ײ A: ۯ߰ ި CD ײ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 9, - "all CD-ROMs from CD-Drives.", + " CD-ROM ޼ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 11, - "Press ENTER to reboot your computer.", + "߭ ޳ ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "Please wait ...", + "޻ ...", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG, }, { @@ -648,42 +648,42 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "You want to change the type of display to be installed.", + "ݽİ ިڲ ٲ ݺ Ķ ϼ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "\x07 Press the UP or DOWN key to select the desired display type.", + "\x07 UP Ӽ DOWN ÷ ިڲ ٲ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 11, - " Then press ENTER.", + " · ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "\x07 Press the ESC key to return to the previous page without changing", + "\x07 ިڲ ٲ ݺ ϴ ߰ ESC", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 14, - " the display type.", + " ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue ESC = Cancel F3 = Quit", + "ENTER = ޯ ESC = ݾ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -699,37 +699,37 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 10, 6, - "The basic components of ReactOS have been installed successfully.", + "ReactOS ݽİ ϼ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 8, - "Remove floppy disk from Drive A: and", + "ײ A: ۯ߰ ި CD ײ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 9, - "all CD-ROMs from CD-Drive.", + " CD-ROM ޼ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 10, 11, - "Press ENTER to reboot your computer.", + "߭ ޳ ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Reboot computer", + "ENTER = ߭ ޳", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -745,37 +745,37 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "Setup cannot install the bootloader on your computers", + "ı ް۰ަ ߭ ʰި ޮ ݽİ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 9, - "hardisk", + "޷Ͼ޼", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 13, - "Please insert a formatted floppy disk in drive A: and", + "ײ A: ̫ϯĻ ۯ߰ ި ä", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 14, - "press ENTER.", + "ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL, }, { 0, 0, - "ENTER = Continue F3 = Quit", + "ENTER = ޯ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -792,49 +792,49 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "The list below shows existing partitions and unused disk", + " ؽ ݻ޲ ߰è ݷ ߰è ÷ мֳ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 9, - "space for new partitions.", + "޲ ߰ ޽", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 11, - "\x07 Press UP or DOWN to select a list entry.", + "\x07 UP Ӽ DOWN ؽĴذ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "\x07 Press ENTER to install ReactOS onto the selected partition.", + "\x07 ߰è ReactOS ݽİٽ ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 15, - "\x07 Press C to create a new partition.", + "\x07 ׼ ߰è C ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 17, - "\x07 Press D to delete an existing partition.", + "\x07 ߰èݦ ޮ D ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "Please wait...", + "޻...", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -850,25 +850,25 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "Format partition", + "߰è ̫ϯ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 10, - "Setup will now format the partition. Press ENTER to continue.", + "ı ߰èݦ ̫ϯ Ͻ ޯ ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue F3 = Quit", + "ENTER = ޯ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -884,43 +884,43 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "Setup installs ReactOS files onto the selected partition. Choose a", + "ı ReactOS ̧٦ ߰è ޮ ݽİټϽ ReactOS", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 9, - "directory where you want ReactOS to be installed:", + "ݽİٽ ިڸئ ò ޻:", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 14, - "To change the suggested directory, press BACKSPACE to delete", + " ިڸئ ݺʁABACKSPACE ޮ Ƥ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 15, - "characters and then type the directory where you want ReactOS to", + "ReactOS ݽİ ިڸئ ƭخ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 6, 16, - "be installed.", + " ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue F3 = Quit", + "ENTER = ޯ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -936,31 +936,31 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 0, 12, - "Please wait while ReactOS Setup copies files to your ReactOS", + "ReactOS ı߶ ReactOS ݽİ ̫ ̧٦", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER }, { 0, 13, - "installation folder.", + "߰ ׸ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER }, { 0, 14, - "This may take several minutes to complete.", + "خ ޱ Ͻ", TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER }, { 50, 0, - "\xB3 Please wait... ", + "\xB3 ޻... ", TEXT_TYPE_STATUS }, { @@ -976,37 +976,37 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "Setup is installing the boot loader", + "ı ް۰ަ ݽİ Ͻ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 12, - "Install bootloader on the harddisk (MBR).", + "ް۰ަ ʰި (MBR) ݽİ ١", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "Install bootloader on a floppy disk.", + "ް۰ަ ۯ߰ ި ݽİ ١", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 14, - "Skip install bootloader.", + "ް۰ ݽİ٦ ١", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue F3 = Quit", + "ENTER = ޯ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -1022,43 +1022,43 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "You want to change the type of keyboard to be installed.", + "ݽİ ް ٲ ݺ Ķ ϼ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "\x07 Press the UP or DOWN key to select the desired keyboard type.", + "\x07 UP Ӽ DOWN ÷ ް ٲ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 11, - " Then press ENTER.", + " · ENTER ø޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "\x07 Press the ESC key to return to the previous page without changing", + "\x07 ް ٲ ݺ ϴ ߰ ESC", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 14, - " the keyboard type.", + " ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue ESC = Cancel F3 = Quit", + "ENTER = ޯ ESC = ݾ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -1074,43 +1074,43 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "Please select a layout to be installed by default.", + "ݽİٻ ò ڲĦ ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 10, - "\x07 Press the UP or DOWN key to select the desired keyboard", + "\x07 UP Ӽ DOWN ÷ ް ڲĦ ä", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 11, - " layout. Then press ENTER.", + " · ENTER ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 13, - "\x07 Press the ESC key to return to the previous page without changing", + "\x07 ް ڲĦ ݺ ϴ ߰ ESC", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 14, - " the keyboard layout.", + " ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "ENTER = Continue ESC = Cancel F3 = Quit", + "ENTER = ޯ ESC = ݾ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -1127,19 +1127,19 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "Setup prepares your computer for copying the ReactOS files. ", + "ı ReactOŞ٦ ߭ ߰ ޭަ Ͻ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "Building the file copy list...", + "߰ ̧ ؽĦ ...", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -1156,37 +1156,37 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 17, - "Select a file system from the list below.", + " ؽĶ ̧ Ѧ ޻", 0 }, { 8, 19, - "\x07 Press UP or DOWN to select a file system.", + "\x07 UP Ӽ DOWN ̧ Ѧ ޻", 0 }, { 8, 21, - "\x07 Press ENTER to format the partition.", + "\x07 ߰èݦ ̫ϯĽ ENTER ޻", 0 }, { 8, 23, - "\x07 Press ESC to select another partition.", + "\x07 ߰èݦ ޱ ESC ޻", 0 }, { 0, 0, - "ENTER = Continue ESC = Cancel F3 = Quit", + "ENTER = ޯ ESC = ݾ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, @@ -1203,37 +1203,37 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "You have chosen to delete the partition", + " ߰èݦ ޮ Ķ ϼ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 18, - "\x07 Press D to delete the partition.", + "\x07 ߰èݦ ޮ D ޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 11, 19, - "WARNING: All data on this partition will be lost!", + "(WARNING): ߰è ޮ ް Ͻ!", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 8, 21, - "\x07 Press ESC to cancel.", + "\x07 ݾٽ ESC ø޻", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "D = Delete Partition ESC = Cancel F3 = Quit", + "D = ߰ü ޮ ESC = ݾ F3 = ", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -1249,19 +1249,19 @@ { 4, 3, - " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ", + " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ı ", TEXT_STYLE_UNDERLINE }, { 6, 8, - "Setup is updating the system configuration. ", + "ı òϽ ", TEXT_STYLE_NORMAL }, { 0, 0, - "Creating registry hives...", + "ڼ޽ ʲަ ...", TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG }, { @@ -1277,207 +1277,207 @@ { { //ERROR_NOT_INSTALLED - "ReactOS is not completely installed on your\n" - "computer. If you quit Setup now, you will need to\n" - "run Setup again to install ReactOS.\n" + "ReactOS ߭ ϯ ݽİ\n" + "Ͼݡ ıߦ ޱ ReactOS ݽİٽ ıߦ\n" + "ӳ ޯ ֳ Ͻ\n" "\n" - " \x07 Press ENTER to continue Setup.\n" - " \x07 Press F3 to quit Setup.", - "F3 = Quit ENTER = Continue" + " \x07 ıߦ ޯ ENTER ޻\n" + " \x07 ıߦ F3 ޻", + "F3 = ENTER = ޯ" }, { //ERROR_NO_HDD - "Setup could not find a harddisk.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ʰި ݼ ޷Ͼ ޼\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_NO_SOURCE_DRIVE - "Setup could not find its source drive.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ײ ݼ ޷Ͼ ޼\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF - "Setup failed to load the file TXTSETUP.SIF.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ̧ TXTSETUP.SIF к ߲ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF - "Setup found a corrupt TXTSETUP.SIF.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı TXTSETUP.SIF ʿ ò Ħ ݼ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF, - "Setup found an invalid signature in TXTSETUP.SIF.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı TXTSETUP.SIF Ѻ Ҳ ݼ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_DRIVE_INFORMATION - "Setup could not retrieve system drive information.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ײ ޮγ ޷Ͼ ޼\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_WRITE_BOOT, - "Setup failed to install FAT bootcode on the system partition.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ߰è ޮ FAT ްĺ ݽİ ߲ ϼ", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_LOAD_COMPUTER, - "Setup failed to load the computer type list.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ߭ ٲ ؽ к ߲ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_LOAD_DISPLAY, - "Setup failed to load the display settings list.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ިڲ ò ؽ к ߲ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_LOAD_KEYBOARD, - "Setup failed to load the keyboard type list.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ް ٲ ؽ к ߲ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_LOAD_KBLAYOUT, - "Setup failed to load the keyboard layout list.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ް ڲ ؽ к ߲ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_WARN_PARTITION, - "Setup found that at least one harddisk contains an incompatible\n" - "partition table that can not be handled properly!\n" + "ı Ÿ 1 ʰި ÷ ¶Ų ޶ݾ Ų\n" + "߰è ð٦ ̸ Ħ ʯ ϼ!\n" "\n" - "Creating or deleting partitions can destroy the partition table.\n" + "߰èݦ ޮä ߰è ð٦ ʶ ޷Ͻ\n" "\n" - " \x07 Press F3 to quit Setup." - " \x07 Press ENTER to continue.", - "F3= Quit ENTER = Continue" + " \x07 ıߦ F3 ޻" + " \x07 ޯ ENTER ޻", + "F3= ENTER = ޯ" }, { //ERROR_NEW_PARTITION, - "You can not create a new Partition inside\n" - "of an already existing Partition!\n" + "׼ ߰è ݻ޲\n" + "߰è Ų ٺ ޷Ͼ!\n" "\n" - " * Press any key to continue.", + " * ޯ ƶ ޻", NULL }, { //ERROR_DELETE_SPACE, - "You can not delete unpartitioned disk space!\n" + "ݶ ި ߰ ޮ ٺ ޷Ͼ!\n" "\n" - " * Press any key to continue.", + " * ޯ ƶ ޻", NULL }, { //ERROR_INSTALL_BOOTCODE, - "Setup failed to install the FAT bootcode on the system partition.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ߰è ޮ FAT ް ں ݽİ ߲ ϼ", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_NO_FLOPPY, - "No disk in drive A:.", - "ENTER = Continue" + "ײ A: ި Ͼݡ", + "ENTER = ޯ" }, { //ERROR_UPDATE_KBSETTINGS, - "Setup failed to update keyboard layout settings.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ް ڲ ò ߲ ϼ", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS, - "Setup failed to update display registry settings.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ިڲ ڼ޽ ò ߲ ϼ", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_IMPORT_HIVE, - "Setup failed to import a hive file.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ʲ ̧ ߰ ߲ ϼ", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_FIND_REGISTRY - "Setup failed to find the registry data files.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ڼ޽ ް ̧ ݼ ߲ ϼ", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_CREATE_HIVE, - "Setup failed to create the registry hives.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ڼ޽ ʲ ߲ ϼ", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_INITIALIZE_REGISTRY, - "Setup failed to initialize the registry.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ڼ޽ ߲ ϼ", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_INVALID_CABINET_INF, - "Cabinet has no valid inf file.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ȯ Ѻ inf ̧ٶ ̸ Ͻ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_CABINET_MISSING, - "Cabinet not found.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ȯ ¶Ͼݡ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_CABINET_SCRIPT, - "Cabinet has no setup script.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ȯŲ ı ¶Ͼݡ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_COPY_QUEUE, - "Setup failed to open the copy file queue.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ߰ ̧ ߲ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_CREATE_DIR, - "Setup could not create install directories.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ݽİ ިڸ ޷Ͼ ޼", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_TXTSETUP_SECTION, - "Setup failed to find the 'Directories' section\n" - "in TXTSETUP.SIF.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı TXTSETUP.SIF Ų 'Directories' ɹݻ\n" + "߲ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_CABINET_SECTION, - "Setup failed to find the 'Directories' section\n" - "in the cabinet.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ȯ Ų 'Directories' ɹݻ\n" + "߲ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_CREATE_INSTALL_DIR - "Setup could not create the install directory.", - "ENTER = Reboot computer" + "ı ݽİ ިڸ ޷Ͼ ޼", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_FIND_SETUPDATA, - "Setup failed to find the 'SetupData' section\n" - "in TXTSETUP.SIF.\n", - "ENTER = Reboot computer" + "ı TXTSETUP.SIF Ų 'SetupData' ɹݻ\n" + "߲ ϼ\n", + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_WRITE_PTABLE, - "Setup failed to write partition tables.\n" - "ENTER = Reboot computer" + "ı ߰è ð ߲ ϼ\n" + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_ADDING_CODEPAGE, - "Setup failed to add codepage to registry.\n" - "ENTER = Reboot computer" + "ı ڼ޽ ߰ ² ߲ ϼ\n" + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS, - "Setup could not set the system locale.\n" - "ENTER = Reboot computer" + "ı ۹ ò ޷Ͼ ޼\n" + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_ADDING_KBLAYOUTS, - "Setup failed to add keyboard layouts to registry.\n" - "ENTER = Reboot computer" + "ı ڼ޽ ް ڲ ² ߲ ϼ\n" + "ENTER = ߭ ޳" }, { //ERROR_UPDATE_GEOID, - "Setup could not set the geo id.\n" - "ENTER = Reboot computer" + "ı geo id ò ޷Ͼ ޼\n" + "ENTER = ߭ ޳" }, { NULL, @@ -1589,103 +1589,103 @@ MUI_STRING jaJPStrings[] = { {STRING_PLEASEWAIT, - " Please wait..."}, + " ޻..."}, {STRING_INSTALLCREATEPARTITION, - " ENTER = Install C = Create Partition F3 = Quit"}, + " ENTER = ݽİ C = ߰è F3 = "}, {STRING_INSTALLDELETEPARTITION, - " ENTER = Install D = Delete Partition F3 = Quit"}, + " ENTER = ݽİ D = ߰è ޮ F3 = "}, {STRING_PARTITIONSIZE, - "Size of new partition:"}, + "׼ ߰è :"}, {STRING_CHOOSENEWPARTITION, - "You have chosen to create a new partition on"}, + "׼ ߰è · Ķ ϼ:"}, {STRING_HDDSIZE, - "Please enter the size of the new partition in megabytes."}, + "׼ ߰è ަ Ҷ޲ ݲ ƭخ ø޻"}, {STRING_CREATEPARTITION, - " ENTER = Create Partition ESC = Cancel F3 = Quit"}, + " ENTER = ߰è ESC = ݾ F3 = "}, {STRING_PARTFORMAT, - "This Partition will be formatted next."}, + " ߰è · ̫ϯ Ͻ"}, {STRING_NONFORMATTEDPART, - "You chose to install ReactOS on a new or unformatted Partition."}, + "ReactOS ݷ ̫ϯ ߰è ݽİٽ Ķ ϼ"}, {STRING_INSTALLONPART, - "Setup installs ReactOS onto Partition"}, + "ı ReactOS ߰è ޮ ݽİټϽ"}, {STRING_CHECKINGPART, - "Setup is now checking the selected partition."}, + "ı ߰èݦ ݻ òϽ"}, {STRING_QUITCONTINUE, - "F3= Quit ENTER = Continue"}, + "F3= ENTER = ޯ"}, {STRING_REBOOTCOMPUTER, - "ENTER = Reboot computer"}, + "ENTER = ߭ ޳"}, {STRING_TXTSETUPFAILED, - "Setup failed to find the '%S' section\nin TXTSETUP.SIF.\n"}, + "ı TXTSETUP.SIF '%S' ݼ\n߲ ϼ\n"}, {STRING_COPYING, - "\xB3 Copying file: %S"}, + "\xB3 ߰ ̧: %S"}, {STRING_SETUPCOPYINGFILES, - "Setup is copying files..."}, + "ı ̧٦ ߰ Ͻ..."}, {STRING_REGHIVEUPDATE, - " Updating registry hives..."}, + " ڼ޽ ʲ ..."}, {STRING_IMPORTFILE, - " Importing %S..."}, + " %S ߰ ..."}, {STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE, - " Updating display registry settings..."}, + " ިڲ ڼ޽ ò ..."}, {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE, - " Updating locale settings..."}, + " ò ..."}, {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE, - " Updating keyboard layout settings..."}, + " ް ڲ ò ..."}, {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE, - " Adding codepage information to registry..."}, + " ߰ ޮγ ڼ޽ ² ..."}, {STRING_DONE, - " Done..."}, + " خ..."}, {STRING_REBOOTCOMPUTER2, - " ENTER = Reboot computer"}, + " ENTER = ߭ ޳"}, {STRING_CONSOLEFAIL1, - "Unable to open the console\n\n"}, + "ݿ٦ ޷Ͼ\n\n"}, {STRING_CONSOLEFAIL2, - "The most common cause of this is using an USB keyboard\n"}, + "÷ ݲ ļ USB ް ¶ ٺĶ ݶ޴ Ͻ\n"}, {STRING_CONSOLEFAIL3, - "USB keyboards are not fully supported yet\n"}, + "USB ް ݾ ߰ Ͼ\n"}, {STRING_FORMATTINGDISK, - "Setup is formatting your disk"}, + "ı ި ̫ϯ òϽ"}, {STRING_CHECKINGDISK, - "Setup is checking your disk"}, + "ı ި ݻ òϽ"}, {STRING_FORMATDISK1, - " Format partition as %S file system (quick format) "}, + " ߰èݦ %S ̧ ̫ϯ ( ̫ϯ) "}, {STRING_FORMATDISK2, - " Format partition as %S file system "}, + " ߰èݦ %S ̧ ̫ϯ "}, {STRING_KEEPFORMAT, - " Keep current file system (no changes) "}, + " ݻ޲ ̧ (ݺ Ų) "}, {STRING_HDINFOPARTCREATE, - "%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."}, + "%I64u %s ʰި %lu (߰=%hu, ޽=%hu, Id=%hu) on %wZ."}, {STRING_HDDINFOUNK1, - "%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."}, + "%I64u %s ʰި %lu (߰=%hu, ޽=%hu, Id=%hu)."}, {STRING_HDDINFOUNK2, - " %c%c Type %lu %I64u %s"}, + " %c%c ٲ %lu %I64u %s"}, {STRING_HDINFOPARTDELETE, - "on %I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ."}, + "on %I64u %s ʰި %lu (߰=%hu, ޽=%hu, Id=%hu) on %wZ."}, {STRING_HDDINFOUNK3, - "on %I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."}, + "on %I64u %s ʰި %lu (߰=%hu, ޽=%hu, Id=%hu)."}, {STRING_HDINFOPARTZEROED, - "Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."}, + "ʰި %lu (%I64u %s), ߰=%hu, ޽=%hu, Id=%hu (%wZ)."}, {STRING_HDDINFOUNK4, - "%c%c Type %lu %I64u %s"}, + "%c%c ٲ %lu %I64u %s"}, {STRING_HDINFOPARTEXISTS, - "on Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."}, + "on ʰި %lu (%I64u %s), ߰=%hu, ޽=%hu, Id=%hu (%wZ)."}, {STRING_HDDINFOUNK5, - "%c%c Type %-3u %6lu %s"}, + "%c%c ٲ %-3u %6lu %s"}, {STRING_HDINFOPARTSELECT, - "%6lu %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %S"}, + "%6lu %s ʰި %lu (߰=%hu, ޽=%hu, Id=%hu) on %S"}, {STRING_HDDINFOUNK6, - "%6lu %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"}, + "%6lu %s ʰި %lu (߰=%hu, ޽=%hu, Id=%hu)"}, {STRING_NEWPARTITION, - "Setup created a new partition on"}, + "ı ׼ ߰èݦ · ϼ:"}, {STRING_UNPSPACE, - " Unpartitioned space %6lu %s"}, + " ݶ ߰ %6lu %s"}, {STRING_MAXSIZE, - "MB (max. %lu MB)"}, + "MB (޲. %lu MB)"}, {STRING_UNFORMATTED, - "New (Unformatted)"}, + "ݷ ( ̫ϯ)"}, {STRING_FORMATUNUSED, - "Unused"}, + " ֳ"}, {STRING_FORMATUNKNOWN, - "Unknown"}, + "Ҳ"}, {STRING_KB, "KB"}, {STRING_MB, @@ -1693,7 +1693,7 @@ {STRING_GB, "GB"}, {STRING_ADDKBLAYOUTS, - "Adding keyboard layouts"}, + "ް ڲ ² "}, {0, 0} };