Index: lang/nl-NL.rc =================================================================== --- lang/nl-NL.rc (revision 0) +++ lang/nl-NL.rc (revision 0) @@ -0,0 +1,86 @@ +/* + * PROJECT: Solitaire + * LICENSE: Freeware, permission to use under Public Domain + * FILE: base/applications/games/solitaire/lang/nl-NL.rc + * PURPOSE: Dutch Language Resource File for Solitaire + * TRANSLATOR: Wouter De Vlieger + */ +#include "resource.h" + +LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL + + +/* Dialogs */ + +IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 118 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT +CAPTION "Opties" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX "Delen", -1, 7, 7, 65, 40 + AUTORADIOBUTTON "&Eén kaart", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 52, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP + AUTORADIOBUTTON "&Drie kaarten", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 52, 10 + + AUTOCHECKBOX "Tijd &weergeven", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED + AUTOCHECKBOX "S&tatusbalk", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP + + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 35, 97, 50, 14 + PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14 +END + + +IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 221, 96 +CAPTION "Achterzijde selecteren" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT +BEGIN + CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 61 + CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 58, 7, 50, 61 + CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 112, 7, 50, 61 + CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 166, 7, 50, 61 + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 104, 77, 54, 13 + PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 162, 77, 54, 13 +END + + +/* Strings */ + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_SOL_NAME "Solitaire" + IDS_SOL_ABOUT "Solitaire door J Brown\n\nCardLib versie 1.0." + IDS_SOL_QUIT "Het huidige spel afsluiten?" + IDS_SOL_WIN "Gefeliciteerd, u heeft gewonnen!" + IDS_SOL_DEAL "Nogmaals spelen?" +END + + +/* Menus */ + +IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE +BEGIN + POPUP "&Spel" + BEGIN + MENUITEM "&Delen\tF2", IDM_GAME_NEW + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Kaarten...", IDM_GAME_DECK + MENUITEM "&Opties...", IDM_GAME_OPTIONS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Afsluiten", IDM_GAME_EXIT + END + POPUP "&Help" + BEGIN + MENUITEM "Help-onder&werpen\tF1", IDM_HELP_CONTENTS + MENUITEM "&Over Solitaire", IDM_HELP_ABOUT + END +END + + + +/* Accelerator */ + +IDR_ACCELERATOR1 ACCELERATORS DISCARDABLE +BEGIN + VK_F1, IDM_HELP_CONTENTS, VIRTKEY, NOINVERT + VK_F2, IDM_GAME_NEW, VIRTKEY, NOINVERT +END Index: rsrc.rc =================================================================== --- rsrc.rc (revision 41413) +++ rsrc.rc (working copy) @@ -18,6 +18,7 @@ #include "lang/it-IT.rc" #include "lang/ko-KR.rc" #include "lang/lt-LT.rc" +#include "lang/nl-NL.rc" #include "lang/no-NO.rc" #include "lang/pl-PL.rc" #include "lang/ro-RO.rc"