Index: tools/wmc/write.c
===================================================================
--- tools/wmc/write.c	(revision 51249)
+++ tools/wmc/write.c	(working copy)
@@ -332,8 +332,9 @@
                         case '\a': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'a'; b += 2; break;
                         case '\b': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'b'; b += 2; break;
                         case '\f': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'f'; b += 2; break;
-                        case '\n': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'n'; b += 2; break;
-                        case '\r': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'r'; b += 2; break;
+                        case '\n': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'r';
+                                   *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'n'; b += 4; break;
+                        case '\r':                                        break;
                         case '\t': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 't'; b += 2; break;
                         case '\v': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'v'; b += 2; break;
                         case '\\': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = '\\'; b += 2; break;
@@ -399,8 +400,9 @@
                         case '\a': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'a'; b += 2; break;
                         case '\b': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'b'; b += 2; break;
                         case '\f': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'f'; b += 2; break;
-                        case '\n': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'n'; b += 2; break;
-                        case '\r': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'r'; b += 2; break;
+                        case '\n': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'r';
+                                   *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'n'; b += 4; break;
+                        case '\r':                                        break;
                         case '\t': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 't'; b += 2; break;
                         case '\v': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = 'v'; b += 2; break;
                         case '\\': *cptr++ = '\\'; *cptr++ = '\\'; b += 2; break;