Index: 7zip.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/7zip.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/7zip.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Ein Dateiarchivierungswerkzeug zum Erstellen und Öffnen von 7zip, zip, tar, rar und vielen anderen Archivformaten. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Utilidad para crear y abrir 7zip, zip, tar, rar y otros archivos comprimidos. [Section.040c] Index: abiword.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/abiword.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/abiword.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = AbiWord Version = 2.9.4 License = GPL -Description = Word processor. +Description = Snappy and open source word processor. Size = 9.4 MB Category = 6 URLSite = http://www.abisource.com/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Textverarbeitung. -[Section.040a] -Description = Procesador de textos. +[Section.0a] +Description = Procesador de textos rápido y de código abierto. [Section.040c] Description = Éditeur de texte. Index: abiword26.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/abiword26.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/abiword26.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = AbiWord Version = 2.6.8 License = GPL -Description = Word processor. +Description = Snappy and open source word processor. Size = 5.64 MB Category = 6 URLSite = http://www.abisource.com/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Textverarbeitung. -[Section.040a] -Description = Procesador de textos. +[Section.0a] +Description = Procesador de textos rápido y de código abierto. [Section.040c] Description = Éditeur de texte. Index: abyss.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/abyss.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/abyss.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Abyss Web server X1 Version = 2.9.3.6 License = Freeware -Description = Abyss Web Server enables you to host your Web sites on your computer. It supports secure SSL/TLS connections (HTTPS) as well as a wide range of Web technologies. It can also run advanced PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, and Ruby on Rails Web applications, which can be backed by databases such as MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, or Oracle. +Description = Enables you to host your Web sites on your computer. It supports secure SSL/TLS connections (HTTPS) as well as a wide range of Web technologies. It can also run advanced PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, and Ruby on Rails Web applications, which can be backed by databases such as MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, or Oracle. Size = 2.09 MB Category = 5 URLSite = http://www.aprelium.com/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Abyss Web Server ermöglicht es Webseiten auf Ihrem Computer zu hosten. Er unterstützt sichere SSL/TLS Verbindungen (HTTPS) sowie eine Vielfalt an Web Technologien. Er kann ebenfalls PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, und Ruby on Rails Web Anwendungen ausführen, welche von Datenbanken, wie MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, oder Oracle unterstützt werden können. -[Section.040a] -Description = Abyss Web Server permite alojar sitios Web localmente en el equipo. Soporta conexiones seguras SSL / TLS (HTTPS) así como una gran cantidad de tecnologías web. También puede ejecutar aplicaciones web en PHP, Perl, Python, ASP, ASP.Net, Ruby y Ruby on Rails, que pueden ser asociadas con bases de datos tales como MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access u Oracle. +[Section.0a] +Description = Permite alojar sitios Web localmente en el equipo. Soporta conexiones seguras SSL / TLS (HTTPS) así como una gran cantidad de tecnologías web. También puede ejecutar aplicaciones web en PHP, Perl, Python, ASP, ASP.Net, Ruby y Ruby on Rails, que pueden ser asociadas con bases de datos tales como MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access u Oracle. [Section.040c] Description = Abyss Web Server vous permet d'héberger vos sites internet sur votre ordinateur. Il supporte les connexions sécurisées SSL/TLS (HTTPS) ainsi qu'un grand nombre de technologies web. Il peut également faire tourner des applications web PHP, Perl, Python, ASP, ASP.Net, Ruby et Ruby on Rails, qui peuvent être associées à des bases de données telles que MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access ou Oracle. Index: ac97forvirtualbox.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt (working copy) @@ -2,10 +2,10 @@ ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) [Section] -Name = AC97 Driver for VirtualBox +Name = AC'97 Driver for VirtualBox Version = 5.10.00.3610 License = Unknown -Description = Unzip in the ReactOS's folder then restart ReactOS twice. +Description = Audio driver for AC'97-compatible devices. Unzip in the ReactOS folder and restart twice. Size = 185.5 kB Category = 13 URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/ac97_vbox.exe @@ -26,10 +26,10 @@ License = Sconosciuta Descrizione = Estrarre nella cartella "ReactOS" e poi riavviare ReactOs due volte. -[Section.040a] -Name = Controlador AC97 para VirtualBox +[Section.0a] +Name = Controlador AC'97 para VirtualBox License = Desconocida -Description = Se debe descomprimir en la carpeta "ReactOS" y reiniciar ReactOS dos veces. +Description = Controlador de audio para dispositivos compatibles con AC'97. Se debe descomprimir en la carpeta «ReactOS» y reiniciar dos veces. [Section.040c] Name = Pilote AC97 pour VirtualBox Index: akelpad.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/akelpad.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/akelpad.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = AkelPad Version = 4.9.1 License = GPL -Description = AkelPad - is an open source editor for plain text. It is designed to be a small and fast. +Description = An open source plain text editor designed to be small and fast. Size = 1.11 MB Category = 6 URLSite = http://akelpad.sourceforge.net/ @@ -13,8 +13,8 @@ URLDownload = http://switch.dl.sourceforge.net/project/akelpad/AkelPad%204/4.9.1/AkelPad-4.9.1-setup.exe CDPath = none -[Section.040a] -Description = AkelPad es un editor de texto plano de código abierto. Se diseñó para ser ligero y rápido. +[Section.0a] +Description = Un editor de texto plano de código abierto. Se diseñó para ser ligero y rápido. [Section.0418] Description = AkelPad - editor de text simplu. Este un program cu sursă deschisă, conceput pentru a fi mic și rapid. Index: alreader.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/alreader.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/alreader.txt (working copy) @@ -13,7 +13,7 @@ [Section.0407] Description = Ein FB2 eBook Reader. Unterstützung für folgende Formate: fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc), tcr. ZIP und GZ Archive werden ebenfalls unterstützt. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Un lector de libros electrónicos. Soporta los formatos fb2, fbz, txt, epub, html, doc, docx, odt, rtf, mobi, prc (PalmDoc) y tcr, además de libros comprimidos en archivos ZIP y GZ. [Section.0410] Index: audiograbber.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt (working copy) @@ -18,7 +18,7 @@ [Section.0410] Description = Un buon CD Ripper/Convertitore di file Audio. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Un buen extractor de pistas de CDs de música y conversor de archivos de audio. [Section.040c] Index: bittorrent.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/bittorrent.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/bittorrent.txt (working copy) @@ -16,7 +16,7 @@ License = Freeware für nichtkommerzielle Nutzung Description = Der Original BitTorrent Client. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Gratuito para uso no comercial Description = El cliente de BitTorrent original. Index: bochs.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/bochs.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/bochs.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Bochs Version = 2.6.7 License = LGPL v2 -Description = Bochs is a highly portable open source IA-32 (x86) PC emulator written in C++, that runs on most popular platforms. +Description = A highly portable open source IA-32 (x86) PC emulator written in C++, that runs on most popular platforms. Size = 4.8 MB Category = 15 URLSite = http://bochs.sourceforge.net/ @@ -16,8 +16,8 @@ [Section.0407] Description = Bochs ist ein portabler Open-Source IA-32 (x86) PC-Emulator geschrieben in C++, der auf den meisten populären Plattformen läuft. -[Section.040a] -Description = Bochs es un emulador de PC IA-32 (x86) multiplataforma y de código abierto escrito en C++, funciona en gran cantidad de arquitecturas. +[Section.0a] +Description = Un emulador de PC IA-32 (x86) multiplataforma y de código abierto escrito en C++, funciona en gran cantidad de arquitecturas. [Section.0410] Description = Bochs è un emulatore pc IA-32 (x86) scritto in C++ open source e portatile, che può essere eseguito sulle piattaformi più popolari. Index: boswars.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/boswars.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/boswars.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Bos Wars Version = 2.6.1 License = GPL -Description = Bos Wars is a futuristic real time strategy game. To start the game, install Microsoft Visual C++ 2008 runtime. +Description = A futuristic real-time strategy game. Needs Microsoft Visual C++ 2008 runtime to work. Size = 62.3 MB Category = 4 URLSite = http://www.boswars.org @@ -16,8 +16,8 @@ [Section.0407] Description = Bos Wars ist ein futuristisches Echtzeitstrategiespiel. Um das Spiel zu starten, installieren Sie die Microsoft Visual C++ 2008 Runtime. -[Section.040a] -Description = Bos Wars es un juego de estrategia futurista en tiempo real. Para ejecutar el juego es necesario instalar Microsoft Visual C++ 2008 runtime. +[Section.0a] +Description = Un juego de estrategia futurista en tiempo real. Para ejecutar el juego es necesario instalar Microsoft Visual C++ 2008 runtime. [Section.0410] Description = Bos Wars è un gioco futuristico di strategia in tempo reale. Per iniziare il gioco, installare Microsoft Visual C + + 2008 runtime. Index: boundaround.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt (working copy) @@ -14,7 +14,7 @@ [Section.0407] Description = Ein Spiel, ähnlich zu Frozen Fruits. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Un juego similar a Frozen Fruits. [Section.0410] Index: christmasbound.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Ein Spiel, ähnlich zu Frozen Fruits. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Gratuito Description = Un juego similar a Frozen Fruits. Index: chromium.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/chromium.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/chromium.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Chromium B.S.U. Version = 0.9.13.2 License = GPL -Description = Chromium B.S.U. is an arcade-style, top-scrolling space shooter. +Description = An arcade-style, top-scrolling space shooter. Size = 2.3 MB Category = 4 URLSite = http://chromium-bsu.sourceforge.net @@ -16,8 +16,8 @@ [Section.0407] Description = Chromium B.S.U. ist ein Arcade-Style, Top-Scrolling Space Shooter. -[Section.040a] -Description = Chromium B.S.U. es un juego vertical de disparos espacial al clásico estilo arcade. +[Section.0a] +Description = Un juego vertical de disparos espacial al clásico estilo arcade. [Section.0410] Description = Cromo B.S.U. è sparatutto spaziale. Index: cnt.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/cnt.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/cnt.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Kostenlose virtuelle Tastatur. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Gratuito Description = Aplicación gratuita de teclado virtual. Index: codeblocks.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Code::Blocks (without compiler) Version = 13.12 License = GPLv3 -Description = A open source, cross-platform, powerful IDE. It doesn't contain a compiler. +Description = An open source, cross-platform, powerful IDE. It does not contain a compiler. Size = 29.2 MB Category = 7 URLSite = http://www.codeblocks.org/ @@ -15,7 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Eine quelloffene, plattformübergreifende, mächtige IDE. Diese enthält keinen Compiler. -[Section.040a] +[Section.0a] +Name = Code::Blocks (sin compilador) Description = Un IDE potente, de código abierto y multiplataforma. No viene con compilador. [Section.0410] Index: codeblocks_gcc.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Code::Blocks TDM-GCC (version 4.7.1, 32 bit) Version = 13.12 License = GPLv3 -Description = A open source, cross-platform, powerful IDE. It contains TDM-GCC (version 4.7.1, 32 bit) compiler. +Description = An open source, cross-platform, powerful IDE. It contains TDM-GCC (version 4.7.1, 32 bit) compiler. Size = 97.8 MB Category = 7 URLSite = http://www.codeblocks.org/ @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Eine quelloffene, plattformübergreifende, mächtige IDE. Diese enthält den TDM-GCC (version 4.7.1, 32 bit) Compiler. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Un IDE potente, de código abierto y multiplataforma. Viene con el compilador TDM-GCC (version 4.7.1, 32 bit). [Section.0410] Index: codeblocks_gcc_2.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Code::Blocks TDM-GCC (version 4.8.1, 32 bit) Version = 13.12 License = GPLv3 -Description = A open source, cross-platform, powerful IDE. It contains TDM-GCC (version 4.8.1, 32 bit) compiler. +Description = An open source, cross-platform, powerful IDE. It contains TDM-GCC (version 4.8.1, 32 bit) compiler. Size = 100 MB Category = 7 URLSite = http://www.codeblocks.org/ @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Eine quelloffene, plattformübergreifende, mächtige IDE. Diese enthät den TDM-GCC (version 4.8.1, 32 bit) Compiler. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Un IDE potente, de código abierto y multiplataforma. Viene con el compilador TDM-GCC (version 4.8.1, 32 bit). [Section.0410] Index: comctl32ocx.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt (working copy) @@ -19,7 +19,7 @@ URLSite = http://www.microsoft.com/de-DE/download/details.aspx?id=10019 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/c/e/d/ced699fe-7a40-420b-bdd7-10b38caef4c6/VisualBasic6-KB896559-v1-DEU.exe -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida Description = Necesario para algunas aplicaciones. Incluye: comctl32.ocx, mscomctl.ocx y advpack.dll. Size = 910.23 kB Index: devcpp_tdm_gcc_x64.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Eine gepflegte Version von Dev-C++. Der 64 bit TDM-GCC Compiler liegt bei. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Una versión en desarrollo de Dev-C++. Viene con el compilador de 64 bits TDM-GCC. [Section.0410] Index: diablo2.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt (working copy) @@ -2,10 +2,10 @@ ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) [Section] -Name = Diablo II +Name = Diablo II Shareware Version = 1.4 -License = Shareware -Description = Diablo 2 Shareware. zeckensack's glide wrapper is required to run it. +License = +Description = Zeckensack's Glide wrapper is required to run it. Size = 131.9 MB Category = 4 URLSite = http://www.blizzard.com/diablo2/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Diablo 2 Shareware. zeckensacks glide wrapper wird zum Ausführen benötigt. -[Section.040a] -Description = Diablo 2 Shareware. El adaptador de compatibilidad para Glide de zeckensack es necesario para poder ejecutar el juego. +[Section.0a] +Description = El adaptador de compatibilidad para Glide de Zeckensack es necesario para poder ejecutar el juego. [Section.040c] Description = Diablo 2 Shareware. zeckensack's glide wrapper est requis pour le faire tourner. Index: dosblaster.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = DosBlaster Version = 2.5 License = GPL -Description = DosBlaster is a shell extension which makes it possible to open any DOS executable in DOSBox via right click. This version contains DOSBox 0.70, but can be simply updated by installing a newer DOSBox into the DosBlaster folders. +Description = A shell extension which makes it possible to open any DOS executable in DOSBox via right click. This version contains DOSBox 0.70, but can be simply updated by installing a newer DOSBox into the DosBlaster folders. Size = 2.05 MB Category = 15 URLSite = http://dosblaster.sourceforge.net/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = DosBlaster ist eine Shell Extension, die es ermöglicht jede DOS Anwendung via Rechtsklick in DOSBox zu öffnen. Diese Version beinhaltet DOSBox 0.70, kann aber sehr einfach aktualisiert werden, indem man ein neueres DOSBox in die DosBlaster Ordner installiert. -[Section.040a] -Description = DosBlaster es una extensión del explorador de archivos que permite abrir cualquier ejecutable DOS en DOSBox haciendo clic derecho del ratón. Esta versión contiene DOSBox 0.70, pero se puede actualizar fácilmente instalando una nueva versión de DOSBox en la carpeta de DosBlaster. +[Section.0a] +Description = Una extensión del explorador de archivos que permite abrir cualquier ejecutable DOS en DOSBox haciendo clic derecho del ratón. Esta versión contiene DOSBox 0.70, pero se puede actualizar fácilmente instalando una nueva versión de DOSBox en la carpeta de DosBlaster. [Section.040c] Description = DosBlaster est une extension Shell qui permet d'ouvrir n'importe quel exécutable DOS dans DOSBox via un click droit. Cette version contient DOSBox 0.70 mais peut être simplement mise à jour en installant une nouvelle version de DOSBox dans les répertoires de DosBlaster. Index: dosbox.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = DOSBox Version = 0.74 License = GPL -Description = DOSBox is a DOS emulator. +Description = An open-source DOS emulator. Size = 1.38 MB Category = 15 URLSite = http://www.dosbox.com/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = DOSBox ist ein DOS Emulator. -[Section.040a] -Description = DOSBox es un emulador de DOS. +[Section.0a] +Description = Un emulador de DOS de código abierto. [Section.040c] Description = DOSBox est un émulateur DOS. Index: doublecommander.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Double Commander Version = 0.6.0 Beta License = GPL -Description = Double Commander is an open source file manager with two panels side by side. You need 7-Zip or a similar Utility to extract it. +Description = An open source file manager with two panels side by side. You will need a tool like 7-Zip to extract it. Size = 9.4 MB Category = 12 URLSite = http://doublecmd.sourceforge.net/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Double Commander ist ein Open Source Dateimanager mit zwei nebeneinander liegenden Panels. Zum extrahieren wird 7-Zip oder ein ähnliches Tool benötigt. -[Section.040a] -Description = Double Commander es un explorador de archivos multipanel de código abierto. Es necesario utilizar 7-Zip u otro programa alternativo para extraerlo. +[Section.0a] +Description = Un explorador de archivos multipanel de código abierto. Es necesario utilizar 7-Zip u otro programa alternativo para extraerlo. [Section.0410] Description = Double Commander è un open-source file-manager con due pannelli laterali affiancati. Utilizzare 7-Zip o un' utility simile per estrarlo. Index: dplus.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/dplus.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/dplus.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = D+ Browser Version = 0.5b License = GPLv3 -Description = DPlus is a graphical web browser with an emphasis on security, performance and portability. It is based on Dillo and it is forked from Dillo-Win32 project. +Description = A graphical web browser with an emphasis on security, performance and portability. It is based on Dillo and it is forked from Dillo-Win32 project. Size = 1.36 MB Category = 5 URLSite = http://dplus-browser.sourceforge.net/ @@ -12,8 +12,8 @@ URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/dplus-browser/Releases/dplus-0.5b/dplus-0.5b-setup.exe CDPath = none -[Section.040a] -Description = DPlus es un navegador de archivos con interfaz gráfica y un énfasis en la seguridad, el rendimiento y la portabilidad. Se basa en Dillo y es una versión alternativa del proyecto Dillo-Win32. +[Section.0a] +Description = Un navegador de archivos con interfaz gráfica y un énfasis en la seguridad, el rendimiento y la portabilidad. Se basa en Dillo y es una versión alternativa del proyecto Dillo-Win32. [Section.0410] License = GPL versione 3 Index: dvdwritenow.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt (working copy) @@ -16,7 +16,7 @@ [Section.0407] Description = Eine kostenlose CD/DVD Brennsoftware. Sobald es installiert ist, kann man CD/DVD RW als USB Flash oder Wechseldatenträger beschreiben. Auch kann man hiermit auf CD/DVD RW schreiben, welche mit dem UDF Dateisystem beschrieben wurden. Auch kann man mit dieser Software UDF Disks, welche mit anderer Software erstellt wurden, lesen. (Microsoft DVD−ROMs, RW Disks erstellt mit Ahead InCD). Es wird für die Installation ein ZIP Dekomprimierprogramm benötigt. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Gratuito Description = Un programa gratuito de grabación de CD/DVD. Una vez instalado, es posible utilizar CD/DVDs regrabables como memorias flash o discos duros extraíbles. Aparte, también permite escribir CD/DVDs regrabables que utilicen el sistema de archivos UDF. Además permite leer discos creados con otros programas(DVD−ROMs de Microsoft, discos regrabables hechos con Ahead InCD). Para instalarlo es necesario utilizar un extractor ZIP. Index: efserch.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/efserch.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/efserch.txt (working copy) @@ -4,7 +4,7 @@ Name = Effective File search Version = 6.8.1 Licence = Freeware -Description = File search compatible with ReactOS +Description = File search utility compatible with ReactOS. Size = 944 kB Category = 12 URLSite = http://www.sowsoft.com @@ -12,4 +12,7 @@ CDPath = none [Section.0407] -Description = ReactOS kompatibles Dateisuchprogramm +Description = ReactOS kompatibles Dateisuchprogramm. + +[Section.0a] +Description = Buscador de archivos compatible con ReactOS. Index: excelview.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/excelview.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/excelview.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Excel Viewer Version = 2007 License = Unknown -Description = Microsoft Excel Viewer +Description = Freeware spreadsheet viewer for Office formats (*.xls). Size = 74.14 MB Category = 6 URLSite = http://support.microsoft.com/kb/180071/ @@ -17,8 +17,9 @@ Size = 51.15 MB URLDownload = http://download.microsoft.com/download/F/8/8/F88CB355-ECAA-4B74-87D6-C05C81D215BF/ExcelViewer.exe -[Section.040a] +[Section.0a] Name = Visor de Microsoft Excel +Description = Visor gratuito de hojas de cálculo en formato Office (*.xls). License = Desconocida Size = 51.11 MB URLDownload = http://download.microsoft.com/download/5/D/9/5D9E41A4-22CE-4497-BD7D-368883EF92F7/ExcelViewer.exe Index: fap.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/fap.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/fap.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Kleiner und einfacher Mediaplayer. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Reproductor de audio simple y ligero. [Section.040c] Index: fira.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/fira.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/fira.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Mozilla Fira Font Version = 4.0 License = Unknown -Description = Mozilla Fira Font Pack, Includes Mono and Sans fonts. Unzip in the ReactOS's folder. +Description = A font pack that includes Mono and Sans fonts. Unzip in the ReactOS folder. Size = 2.36 MB Category = 14 URLSite = https://github.com/mozilla/Fira @@ -17,7 +17,7 @@ License = Unbekannt Description = Mozilla Fira Font Pack, Beinhaltet Mono und Sans Schriften. Bitte in den "ReactOS" Ordner entpacken. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Paquete de fuentes de Mozilla Fira. Incluye las fuentes Mono y Sans. Debe descomprimirse en la carpeta ReactOS. [Section.0410] Index: firefox.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/firefox.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/firefox.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Mozilla Firefox 36 Version = 36.0.1 License = MPL/GPL/LGPL -Description = The most popular and one of the best free Web Browsers out there. +Description = A popular Web browser. Free and open source, made by a global community. Size = 37.79 MB Category = 5 URLSite = http://www.mozilla.org/en-US/ @@ -24,7 +24,7 @@ URLSite = http://www.mozilla.org/de/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/36.0.1/win32/de/Firefox%20Setup%2036.0.1.exe -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Navegador web popular, libre y gratuito. Size = 37.53 MB URLSite = http://www.mozilla.org/es-ES/ Index: firefox28.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/firefox28.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/firefox28.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Mozilla Firefox 28 Version = 28.0 License = MPL/GPL/LGPL -Description = The most popular and one of the best free Web Browsers out there. +Description = A popular Web browser. Free and open source, made by a global community. Size = 24.03 MB Category = 5 URLSite = http://www.mozilla.org/en-US/ @@ -24,7 +24,7 @@ URLSite = http://www.mozilla.org/de/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/28.0/win32/de/Firefox%20Setup%2028.0.exe -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Navegador web popular, libre y gratuito. Size = 23.82 MB URLSite = http://www.mozilla.org/es-ES/ Index: firefox36.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Mozilla Firefox 3.6 Version = 3.6.28 License = MPL/GPL/LGPL -Description = The most popular and one of the best free Web Browsers out there. +Description = A popular Web browser. Free and open source, made by a global community. Size = 8.22 MB Category = 5 URLSite = http://www.mozilla.org/en-US/ @@ -24,7 +24,7 @@ URLSite = http://www.mozilla.org/de/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.6.28/win32/de/Firefox%20Setup%203.6.28.exe -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Navegador web popular, libre y gratuito. Size = 8.05 MB URLSite = http://www.mozilla.org/es-ES/ Index: foxit.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/foxit.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/foxit.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Foxit Reader Version = 7.1.0.0306 License = Freeware -Description = The best PDF reader next to Adobe Reader itself. +Description = Alternative PDF reader, rivaling Adobe Reader functionality-wise. Size = 36.80 MB Category = 6 URLSite = http://www.foxitsoftware.com/Secure_PDF_Reader/ @@ -18,7 +18,7 @@ Size = 50.62 MB URLDownload = http://cdn01.foxitsoftware.com/pub/foxit/reader/desktop/win/7.x/7.0/L10N/FoxitReader708.1216_prom_L10N_Setup.exe -[Section.040a] +[Section.0a] License = Gratuito Description = Uno de los mejores lectores de PDF, parecido a Adobe Reader. URLDownload = http://cdn01.foxitsoftware.com/pub/foxit/reader/desktop/win/7.x/7.0/L10N/FoxitReader708.1216_prom_L10N_Setup.exe Index: freebasic.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = FreeBASIC Version = 1.01.0 License = GPL/LGPL -Description = Open Source BASIC Compiler. The BASIC syntax is compatible to QBASIC. +Description = Open Source BASIC Compiler. The BASIC syntax is compatible with QBASIC. Size = 9.0 MB Category = 7 URLSite = http://www.freebasic.net/ @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Open Source BASIC Compiler. Die BASIC Syntax ist kompatibel zu QBASIC. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Compilador BASIC de código abierto. El lenguaje BASIC es compatible con QBASIC. [Section.040c] Index: ghostscript.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/ghostscript.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/ghostscript.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Ein offener Interpreter für die PostScript Sprache und PDF. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Un intérprete libre para el lenguaje PostScript y PDF. [Section.0418] Index: ghostview.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/ghostview.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/ghostview.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Ein grafisches Interface für Ghostscript. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Una interfaz gráfica para Ghostscript. [Section.0418] Index: gimp.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/gimp.txt (revision 0) +++ base/applications/rapps/rapps/gimp.txt (working copy) @@ -0,0 +1,16 @@ +; UTF-8 +; Spanish translation by Ismael Ferreras Morezuelas (swyterzone+ros@gmail.com) + +[Section] +Name = GIMP +Version = 2.8.14 +License = GPL +Description = An acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring. +Size = 87.7 MB +Category = 3 +URLSite = http://www.gimp.org/ +URLDownload = http://download.gimp.org/pub/gimp/v2.8/windows/gimp-2.8.14-setup-1.exe +CDPath = none + +[Section.0a] +Description = Es un acrónimo en inglés de «Programa de Manipulación de Imágenes GNU». Se distribuye libremente y está pensado para el retoque fotográfico, composición de imágenes y dibujo. Index: glidewrapzbag.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt (working copy) @@ -2,10 +2,10 @@ ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) [Section] -Name = GlidewrapZbag +Name = Glide wrapper by zeckensack Version = 0.84c License = Freeware -Description = glidewrapper needed to run Diablo 2 on ReactOS. +Description = A Glide API shim (emulating 3dfx cards with OpenGL) needed to run Diablo II on ReactOS. Size = 249.02 kB Category = 3 URLSite = http://www.zeckensack.de/glide/ @@ -15,10 +15,10 @@ [Section.0407] Description = glidewrapper ist erforderlich um Diablo2 in ReactOS auszuführen. -[Section.040a] -Name = Adaptador de compatibilidad para Glide de zeckensack +[Section.0a] +Name = Adaptador de compat. para Glide de zeckensack License = Gratuito -Description = Necesario para ejecutar Diablo 2 en ReactOS. +Description = Reimplementación de Glide a OpenGL (para tarjetas gráficas 3dfx). Necesario para ejecutar Diablo II en ReactOS. [Section.040c] Description = glidewrapper est nécessaire pour faire tourner Diablo 2 dans ReactOS. Index: globulation2.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Globulation2 Version = 0.9.4.4 License = GPL -Description = Globulation 2 is a real-time strategy game. The game minimizes gaming micromanagement by automatically assigning tasks to units. +Description = A real-time strategy game. The game minimizes gaming micromanagement by automatically assigning tasks to units. Size = 13.5 MB Category = 4 URLSite = http://www.globulation2.org @@ -16,8 +16,8 @@ [Section.0407] Description = Globulation 2 ist ein Echtzeitstrategiespiel. Das Spiel vereinfacht das Mikromanagement, indem es Einheiten automatisch mit Aufträgen versieht. -[Section.040a] -Description = Globulation 2 es un juego de estrategia en tiempo real. El juego minimiza la supervisión excesiva asignando tareas a las unidades de forma automática. +[Section.0a] +Description = Un juego de estrategia en tiempo real. El juego minimiza la supervisión excesiva asignando tareas a las unidades de forma automática. [Section.0410] Description = Globulation 2 è un gioco di strategia in tempo reale. Il gioco minimizza la supervisone eccessiva assegnando in automatico compiti alle unità. Index: gnucash.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/gnucash.txt (revision 0) +++ base/applications/rapps/rapps/gnucash.txt (working copy) @@ -0,0 +1,16 @@ +; UTF-8 +; Spanish translation by Ismael Ferreras Morezuelas (swyterzone+ros@gmail.com) + +[Section] +Name = GnuCash +Version = 2.6.5 +License = GPL +Description = A personal and small-business financial-accounting software, freely licensed under the GNU GPL and available for GNU/Linux, BSD, Solaris, Mac OS X and Microsoft Windows. +Size = 92.2 MB +Category = 10 +URLSite = http://gnucash.org/ +URLDownload = http://downloads.sourceforge.net/sourceforge/gnucash/gnucash%20%28stable%29/2.6.5/gnucash-2.6.5-setup.exe +CDPath = none + +[Section.0a] +Description = Un programa de contabilidad personal y de PYMEs liberado bajo los términos de la GNU GPL. Está disponible para GNU/Linux, BSD, Solaris, Mac OS X y Microsoft Windows. Index: hover.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/hover.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/hover.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Das klassische Hover CTF Spiel, dass auf der Windows 95 CD zu finden war. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = El clásico juego Hover CTF (captura la bandera) incluido en el CD de Windows 95. [Section.0410] Index: hxd.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/hxd.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/hxd.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = HxD Version = 1.7.7.0 License = Freeware -Description = A good hex editor. You need 7-Zip or a similar Utility to extract it. +Description = A good hexadecimal editor. You will need a tool like 7-Zip to extract it. Size = 852 kB Category = 7 URLSite = http://mh-nexus.de/en/ @@ -19,7 +19,7 @@ URLSite = http://mh-nexus.de/de/ URLDownload = http://mh-nexus.de/downloads/HxDSetupDE.zip -[Section.040a] +[Section.0a] License = Gratuito Description = Un buen editor hexadecimal. Para extraerlo es necesario emplear una utilidad del estilo a 7-Zip. Index: indiftpd.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = IndiFTPD Version = 1.0.9 Beta License = GPL -Description = IndiFTPD is a standalone FTP server that functions as a single executable. It is designed for situations when a user does not want to install/configure a server on the system (or does not have permission to do so) and wants to quickly get a server running. +Description = A standalone FTP server that functions as a single executable. It is designed for situations when a user does not want to install/configure a server on the system (or does not have permission to do so) and wants to quickly get a server running. Size = 556 kB Category = 5 URLSite = http://www.dftpd.com/products.php#indiftpd @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = IndiFTPD ist ein eigenständiger FTP Server in einer einzigen Anwendung. Er wurde erstellt für Situationen, in denen ein Anwender keinen Server auf dem System installieren/konfigurieren möchte (oder nicht die Recte dafür besitzt) und schnell einen Server lauffähig bekommen will. +[Section.0a] +Description = Un servidor FTP autónomo que funciona como un único ejecutable. Útil para situaciones en las que no se quiere/puede instalar un servidor en el sistema y se necesita tener algo rápido que lo supla en un momento. + [Section.0410] Description = IndiFTPD è un server FTP autonomo che funziona come un unico eseguibile. È stato progettato per le situazioni quando un utente non vuole installare / configurare un server sul sistema (o non ha il permesso di farlo), e vuole ottenere rapidamente un server che esegue. Index: inkscape.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/inkscape.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/inkscape.txt (working copy) @@ -6,8 +6,8 @@ Name = Inkscape Version = 0.48.5 License = GPL -Description = Inkscape is a vector graphics editor licensed under the GNU General Public License. -Size = 32.9 MB +Description = A vector graphics editor licensed under the GNU General Public License. +Size = 33 MB Category = 3 URLSite = http://www.inkscape.org/ URLDownload = http://download.sourceforge.net/inkscape/inkscape/0.48.5/Inkscape-0.48.5-1-win32.exe @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Inkscape ist ein Editor für Vektorgrafiken, lizensiert unter der GNU General Public License. +[Section.0a] +Description = Un editor de gráficos vectoriales bajo la licencia GNU GPL. + [Section.041f] Description = Inkscape, GNU Umûmî Kamu Ruhsatı altında ruhsatlanmış bir yöney çizge düzenleyicisidir. Size = 32,9 MB Index: irfanview.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/irfanview.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/irfanview.txt (working copy) @@ -16,9 +16,9 @@ License = Freeware für nichtkommerzielle Nutzung Description = Anzeigeprogramm für alle Arten von Grafik-/Audio- oder Video-Dateien. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Gratuito (para uso personal) -Description = Visor para toda clase de archivos de imagen,audio y video. +Description = Visor para toda clase de archivos de imagen, audio y video. [Section.040c] License = Gratuit (pour un usage personnel) Index: irfanviewplugins.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/irfanviewplugins.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/irfanviewplugins.txt (working copy) @@ -16,9 +16,9 @@ License = Freeware für nichtkommerzielle Nutzung Description = Zusätzlich Plugins zur Unterstützung von weiteren Dateitypen. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Gratuito (para uso personal) -Description = Complementos adicionales para soportar más formatos. +Description = Complementos adicionales para visualizar más formatos. [Section.040c] License = Gratuit (pour un usage personnel) Index: kdewin.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/kdewin.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/kdewin.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = KDE für Windows. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = KDE para Windows. [Section.040c] Index: kyodai.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/kyodai.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/kyodai.txt (working copy) @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Eines der besten Mahjongg Solitaire Spiele im Netz. +[Section.0a] +Description = Uno de los mejores solitarios Mahjongg en existencia. + [Section.0410] Description = Uno dei migliori giochi di Mahjongg Solitaire. Index: lazaruside.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Lazarus Version = 1.2.6 License = modified LGPL, GPL -Description = A cross-platform integrated development environment (IDE) that lets you create visual (GUI) and non-visual Object Pascal programs, and uses the Free Pascal compiler to generate your executable. +Description = A cross-platform IDE that lets you create Object Pascal programs. It uses the Free Pascal compiler to build your projects. Size = 107 MB Category = 7 URLSite = http://www.lazarus.freepascal.org/ @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Eine plattformunabhängige, integrierte Entwicklungsumgebung (IDE), mit der man grafische (GUI) und nicht-grafische Pascal-Programme erstellen kann. Es verwendet den Free Pascal Compiler um die Programme zu erzeugen. +[Section.0a] +Description = Un IDE multiplataforma para la creación de programas en Object Pascal. Utiliza el compilador Free Pascal para compilar los proyectos. + [Section.0415] Description = Wielopratformowe zintegrowane środowisko programistyczne (IDE) które pozwala na tworzenie graficznych (GUI) i niegraficznych (działających w konsoli) programów obiektowych w języku Pascal. Program używa darmowego kompilatora Free Pascal. Index: lbreakout2.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/lbreakout2.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/lbreakout2.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Breakout-Klon verwendet SDL Bibliothek. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Clon de Breakout usando las librerias SDL. [Section.040c] Index: lgeneral.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Panzer-General-Klon verwendet SDL Bibliotheken. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Clon de Panzer General usando las librerias SDL. [Section.040c] Index: librecad.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/librecad.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/librecad.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = LibreCAD Version = 2.0.7 License = GPLv2 -Description = LibreCAD is a free and open source 2D-CAD application for Windows, Linux and OS X. +Description = A free and open source 2D-CAD application for Windows, Linux and OS X. Size = 25.5 MB Category = 3 URLSite = http://librecad.org/ @@ -15,6 +15,9 @@ [Section.0407] Description = LibreCAD ist ein kostenloses und quelloffenes 2D-CAD Programm für Windows, Linux und OS X. +[Section.0a] +Description = Un editor CAD (de diseño asistido) 2D para Windows, Linux y OS X. + [Section.041f] License = GPL sürüm 2 Description = LibreCAD; Windows, Linux ve OS X için özgür ve açık kaynak bir 2 boyutlu CAD uygulamasıdır. Index: libreoffice.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt (working copy) @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Vorher bekannt als OpenOffice. Open Source Office Suite. -[Section.040a] -Description = La suite de ofimática de código abierto. +[Section.0a] +Description = La suite de ofimática de código abierto. Descendiente de OpenOffice. [Section.040c] Description = Précédemment appelé OpenOffice. Suite bureautique open source. Index: libreofficehelp.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/libreofficehelp.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/libreofficehelp.txt (working copy) @@ -3,7 +3,7 @@ [Section] Name = LibreOffice Help Pack -Version = For LibreOffice 4.4.1 +Version = 4.4.1 License = GPLv3 Description = Offline help content of LibreOffice. Size = 5.12 MB @@ -14,14 +14,18 @@ [Section.0407] Name = LibreOffice Help Pack -Version = Für LibreOffice 4.4.1 Description = Offline Hilfe für LibreOffice. Size = 7.07 MB URLDownload = http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.4.1/win/x86/LibreOffice_4.4.1_Win_x86_helppack_de.msi +[Section.0a] +Name = LibreOffice — Paquete de ayuda +Description = Páginas de ayuda para LibreOffice. +Size = 7.07 MB +URLDownload = http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/4.4.1/win/x86/LibreOffice_4.4.1_Win_x86_helppack_es.msi + [Section.041f] Name = LibreOffice Yardım Paketi -Version = LibreOffice 4.4.1 için License = GPL sürüm 3 Description = LibreOffice'in çevrim dışı yardım içeriği. Size = 6,85 MB Index: lmarbles.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/lmarbles.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/lmarbles.txt (working copy) @@ -15,7 +15,7 @@ [Section.0407] Description = Atomix-Klon verwendet SDL Bibliotheken. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Clon de Atomix usando las librerias SDL. [Section.040c] Index: mcwin32.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/mcwin32.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/mcwin32.txt (working copy) @@ -2,7 +2,7 @@ ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) [Section] -Name = Midnight Commander for Windows +Name = Midnight Commander Version = Build 186 (4.8.12) License = GPLv3 Description = 32-bit Windows port of GNU Midnight Commander. @@ -13,24 +13,23 @@ CDPath = none [Section.0410] -Name = Midnight Commander per Windows Version = Revisione 186 (4.8.12) License = GPL versione 3 Description = Un porting Windows 32bit di Midnight Commander. +[Section.0a] +Description = Una versión para Windows 32-bits de Midnight Commander. + [Section.0415] -Name = Midnight Commander dla Windows License = GPL wersja 3 Description = 32-bitowy port GNU Midnight Commander dla Windows. [Section.0418] -Name = Midnight Commander pentru Windows Version = Versiunea 186 (4.8.12) Description = GNU Midnight Commander pentru Windows pe 32-biți. Size = 2,35 Mo [Section.041f] -Name = Midnight Commander (Windows için) Version = Yapı 186 (4.8.12) License = GPL sürüm 3 Description = GNU Midnight Commander'ın 32 bitlik Windows uyarlamasıdır. Index: mfc40.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/mfc40.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/mfc40.txt (working copy) @@ -17,7 +17,7 @@ License = Unbekannt Description = MFC 4 wird von einigen Anwendungen benötigt. Beinhaltet: mfc40.dll, msvcrt40.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] Name = Visor OLE y Microsoft Foundation Classes Version 4 License = Desconocida Description = MFC 4 es necesario para varias aplicaciones. Incluye: mfc40.dll, msvcrt40.dll. Index: miktex.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/miktex.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/miktex.txt (working copy) @@ -15,6 +15,10 @@ [Section.0407] Description = MiKTeX ist eine aktuelle Implementierung von TeX/LaTeX und zugehöriger Programme für Windows. +[Section.0a] +License = Gratuita +Description = MikTEX es una implementación actualizada de TeX/LaTeX y otros programas. + [Section.0418] License = Gratuită Description = MikTEX este o implementare actualizată de TeX/LaTeX și aprogramelor aferente. Index: mirandaim.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt (working copy) @@ -3,24 +3,24 @@ [Section] Name = Miranda IM -Version = 0.10.24 +Version = 0.10.27 License = GPL -Description = Open source multiprotocol instant messaging application - May not work completely. -Size = 3.77 MB +Description = Open source multiprotocol instant messaging application. May not work completely. +Size = 7.6 MB Category = 5 URLSite = http://www.miranda-im.org/ -URLDownload = http://sourceforge.net/projects/miranda/files/miranda-im/0.10.27.0/miranda-im-v0.10.27-unicode.exe/download?nowrap +URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/miranda/miranda-im/0.10.27.0/miranda-im-v0.10.27-unicode.exe?nowrap CDPath = none [Section.0407] Description = Open source Multiprotokoll Instant Messaging Anwendung - funktioniert möglicherweise nicht vollständig. -[Section.040a] -Description = Aplicación de mensajería instantánea multiprotocolo de código abierto - Puede no funcionar en su totalidad. +[Section.0a] +Description = Aplicación de mensajería instantánea multiprotocolo de código abierto. Puede que no funcione del todo bien. [Section.040c] Description = Application de messagerie instantannée multi-protocoles open source - pourrait ne pas fonctionner complètement. -Size = 3,77 Mo +Size = 7,6 Mo [Section.0410] Description = Multi-protocollo open source per applicazioni di messaggistica istantanea - potrebbe non funzionare del tutto. @@ -33,11 +33,11 @@ [Section.0418] Description = Aplicație de mesagerie instant multiprotocol (cu surse deschise) - posibil cu limitări în funcționalitate. -Size = 3,77 Mo +Size = 7,6 Mo [Section.041f] Description = Açık kaynak, çoklu iletişim kâideli, evgin iletileşme uygulaması. Eksiksiz olarak çalışmayabilir. -Size = 3,77 MB +Size = 7,6 MB [Section.0422] Description = Відкрита мультипротокольна програма миттєвих повідомлень - може не працювати повністю. Index: mirc.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/mirc.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/mirc.txt (working copy) @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Der populärste Client für Internet Relay Chat (IRC). -[Section.040a] -Description = El más popular cliente para Internet Relay Chat (IRC). +[Section.0a] +Description = El cliente más popular para Internet Relay Chat (IRC). [Section.040c] Description = Le client le plus populaire pour l'Internet Relay Chat (IRC). Index: mirc6.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/mirc6.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/mirc6.txt (working copy) @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Der populärste Client für Internet Relay Chat (IRC). -[Section.040a] -Description = El más popular cliente para Internet Relay Chat (IRC). +[Section.0a] +Description = El cliente más popular para Internet Relay Chat (IRC). [Section.040c] Description = Le client le plus populaire pour l'Internet Relay Chat (IRC). Index: mono2.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/mono2.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/mono2.txt (working copy) @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Open Source .NET Framework. -[Section.040a] -Description = Versión open-source de .NET Framework. +[Section.0a] +Description = Versión de .NET Framework de código abierto. [Section.040c] Description = Framework .NET open source. Index: mpc.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/mpc.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/mpc.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Media Player Classic Home Cinema Version = 1.7.8 License = GPL -Description = A media player. +Description = An alternative media player. Size = 10.9 MB Category = 2 URLSite = http://mpc-hc.org/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Ein Mediaplayer. -[Section.040a] -Description = Reproductor multimedia. +[Section.0a] +Description = Reproductor multimedia alternativo. [Section.040c] Description = Un lecteur media. Index: mpxplay.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/mpxplay.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/mpxplay.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Mpxplay Version = 1.60b License = GPL -Description = Mpxplay is a 32-bit console audio player for Windows. You need 7-Zip or a similar Utility to extract it. +Description = A 32-bit console audio player for Windows. A tool like 7-Zip is needed to uncompress it. Size = 520 kB Category = 1 URLSite = http://mpxplay.sourceforge.net/ @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Mpxplay ist ein konsolenbasierter 32-bit Audio Player für Windows. Zum extrahieren wird 7-Zip oder ein ähnliches Tool benötigt. +[Section.0a] +Description = Un reproductor de audio en consola de 32-bit. Se descomprime con 7-Zip u otra utilidad similar. + [Section.0410] Description = Mpxplay è una console audio 32-bit per Windows. Necessita 7-Zip o un programma simile per essere estratto. Index: msxml3.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft XML 3 Version = 3.0 License = Unknown -Description = MSXML3 is needed for some MSI Installers. Contains: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll. +Description = Needed for some MSI Installers. Contains: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll. Size = 1.85 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=28494391-052B-42FF-9674-F752BDCA9582&displaylang=en @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = MSXML3 wird von einigen MSI Installern benötigt. Beinhaltet: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = MSXML3 para varios instaladores MSI. Incluye: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll. +Description = Necesario para algunos instaladores MSI. Incluye: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll. [Section.040c] License = Inconnue Index: net11.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/net11.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/net11.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft .NET Framework Version 1.1 Redistributable Package Version = 1.1 License = Unknown -Description = Microsoft .NET Framework Version 1.1 - Redistributable Package. +Description = Components needed to run managed Windows applications compiled in an Intermediate language like C#. Size = 23.14 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/en-US/download/details.aspx?id=26 @@ -13,31 +13,32 @@ CDPath = none [Section.0407] -Description = Microsoft .NET Framework Version 1.1 - Redistributable Paket. +Description = Redistributable Paket. Size = 23.15 MB URLSite = http://www.microsoft.com/de-DE/download/details.aspx?id=26 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/4/f/3/4f3ac857-e063-45d0-9835-83894f20e808/dotnetfx.exe -[Section.040a] -Description = Microsoft .NET Framework versión 1.1 - Paquete redistribuible. +[Section.0a] +Description = Componentes necesarios para ejecutar programas escritos en lenguajes intermedios como C#. +License = Desconocida Size = 23.15 MB URLSite = http://www.microsoft.com/es-ES/download/details.aspx?id=26 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/8/f/0/8f023ff4-2dc1-4f10-9618-333f5b9f8040/dotnetfx.exe [Section.040c] -Description = Microsoft .NET Framework version 1.1 - Paquet redistribuable. +Description = Paquet redistribuable. Size = 23,15 Mo URLSite = http://www.microsoft.com/fr-FR/download/details.aspx?id=26 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/e/d/a/eda9d4ea-8ec9-4431-8efa-75391fb91421/dotnetfx.exe [Section.0410] -Description = Microsoft .NET Framework Version 1.1 - Redistributable Package. +Description = Redistributable Package. Size = 23.15 MB URLSite = http://www.microsoft.com/it-IT/download/details.aspx?id=26 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/1/f/a/1fa816d7-a8d6-4f15-b682-b96239e68ab7/dotnetfx.exe [Section.0415] -Description = Microsoft .NET Framework Wersja 1.1 - Pakiet Dystrybucyjny. +Description = Pakiet Dystrybucyjny. Size = 23.15 MB URLSite = http://www.microsoft.com/pl-PL/download/details.aspx?id=26 URLDownload = http://download.microsoft.com/download/c/9/f/c9f672f3-c14b-4cff-9671-d419842d792d/dotnetfx.exe @@ -44,7 +45,7 @@ [Section.0418] License = Nespecificată -Description = Platforma Microsoft .NET versiunea 1.1 - Pachet redistributabil. +Description = Pachet redistributabil. Size = 23,14 Mo [Section.041f] Index: net20.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/net20.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/net20.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft .NET Framework Version 2.0 Redistributable Package Version = 2.0 License = Unknown -Description = Microsoft .NET Framework Version 2.0 - Redistributable Package. +Description = Components needed to run managed Windows applications compiled in an Intermediate language like C#. Size = 22.42 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0856eacb-4362-4b0d-8edd-aab15c5e04f5 @@ -13,29 +13,30 @@ CDPath = none [Section.0407] -Description = Microsoft .NET Framework Version 2.0 - Redistributable Paket. +Description = Redistributable Paket. -[Section.040a] -Description = Microsoft .NET Framework versión 2.0 - Paquete redistribuible. +[Section.0a] +Description = Componentes necesarios para ejecutar programas escritos en lenguajes intermedios como C#. +License = Desconocida [Section.040c] -Description = Microsoft .NET Framework version 2.0 - Paquet redistribuable. +Description = Paquet redistribuable. Size = 22,42 Mo [Section.0410] -Description = Microsoft .NET Framework Version 2.0 - Redistributable Package. +Description = Redistributable Package. Size = 22.42 MB [Section.0415] -Description = Microsoft .NET Framework Wersja 2.0 - Pakiet Dystrybucyjny. +Description = Pakiet Dystrybucyjny. [Section.0418] License = Nespecificată -Description = Platforma Microsoft .NET versiunea 2.0 - Pachet redistributabl. +Description = Pachet redistributabl. Size = 22,42 Mo [Section.041f] Name = Microsoft .NET Çatısı Sürüm 2.0 Yeniden Dağıtılabilir Paket License = Bilinmiyor -Description = Microsoft .NET Çatısı Sürüm 2.0 - Yeniden Dağıtılabilir Paket +Description = Yeniden Dağıtılabilir Paket Size = 22,42 MB Index: net20sp2.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft .NET Framework Version 2.0 Service Pack 2 Version = 2.0SP2 License = Unknown -Description = Microsoft .NET Framework Version 2.0 Service Pack 2. +Description = Components needed to run managed Windows applications compiled in an Intermediate language like C#. Size = 23.84 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/en-US/download/details.aspx?id=1639 @@ -16,8 +16,8 @@ Description = Microsoft .NET Framework Version 2.0 Service Pack 2. URLSite = http://www.microsoft.com/de-DE/download/details.aspx?id=1639 -[Section.040a] -Description = Microsoft .NET Framework versión 2.0 Service Pack 2. +[Section.0a] +Description = Componentes necesarios para ejecutar programas escritos en lenguajes intermedios como C#. URLSite = http://www.microsoft.com/es-ES/download/details.aspx?id=1639 [Section.040c] Index: neverball.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/neverball.txt (revision 0) +++ base/applications/rapps/rapps/neverball.txt (working copy) @@ -0,0 +1,16 @@ +; UTF-8 +; Spanish translation by Ismael Ferreras Morezuelas (swyter) + +[Section] +Name = Neverball +Version = 1.6.0 +License = GPLv2 +Description = Tilt the floor to roll a ball through an obstacle course before time runs out. Neverball is part puzzle game, part action game, and entirely a test of skill. A tool like 7-Zip is needed for extracting the game. +Size = 72.2 MB +Category = 4 +URLSite = http://neverball.org/ +URLDownload = http://neverball.org/neverball-1.6.0.zip +CDPath = none + +[Section.0a] +Description = Gira el suelo para mover una bola a través de una pista de obstáculos a contra reloj. Neverball es mitad puzle, mitad juego de acción y toda una prueba de habilidad. Se necesita una herramienta como 7-Zip para extraer el juego. Index: nirlauncher.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/nirlauncher.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/nirlauncher.txt (working copy) @@ -15,6 +15,10 @@ [Section.0407] Description = Ein Paket von mehr als 180 Utilities für Windows. +[Section.0a] +Licence = Gratuita +Description = Un paquete con más de 180 utilidades. + [Section.0418] Licence = Gratuită Description = Un pachet cu peste 180 de utilitare. Index: npp.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/npp.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/npp.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Notepad++ Version = 6.7.5 License = GPL -Description = A text editor. +Description = A full featured, free text editor with many plug-ins. Size = 7.89 MB Category = 6 URLSite = http://notepad-plus-plus.org/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Ein Texteditor. -[Section.040a] -Description = Un editor de text. +[Section.0a] +Description = Un editor de texto completo, libre y con gran cantidad de extensiones. [Section.040c] Description = Un éditeur de texte. Index: offbyone.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Off By One Browser Version = 3.5d License = Freeware -Description = The Off By One Browser is a very small and fast web browser with full HTML 3.2 support. +Description = A very small and fast web browser with full HTML 3.2 support. Size = 1010.89 kB Category = 5 URLSite = http://offbyone.com/ @@ -18,8 +18,8 @@ [Section.0407] Description = Der Off-By-One-Browser ist ein sehr kleiner und schneller Webbrowser mit voller HTML 3.2 Unterstützung. -[Section.040a] -Description = Es un pequeño y rápido navegador web con completo soporte HTML 3.2. +[Section.0a] +Description = Es un navegador web pequeño y rápido. Soporta HTML 3.2. [Section.040c] Description = Le navigateur Off By One est un navigateur internet très petit et rapide avec un support complet de HTML 3.2. Index: opencodecs.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = xiph.org OpenCodecs Version = 0.85.17777 License = BSD -Description = DirectShow Filters for the Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC, and WebM file formats. +Description = DirectShow filters for the Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC, and WebM audio/video file formats. Size = 2.53 MB Category = 1 URLSite = http://xiph.org/dshow/ @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = DirectShow Filter für Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC, und WebM Dateiformate. +[Section.0a] +Description = Filtros DirectShow para los formatos de audio y vídeo Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC y WebM. + [Section.0410] Description = I filtri DirectShow per la Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC e formati di file WebM. Index: openoffice.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/openoffice.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/openoffice.txt (working copy) @@ -18,7 +18,7 @@ URLSite = http://www.openoffice.org/de/ URLDownload = http://download.sourceforge.net/project/openofficeorg.mirror/4.1.1/binaries/de/Apache_OpenOffice_4.1.1_Win_x86_install_de.exe -[Section.040a] +[Section.0a] Description = La suite de ofimática de código abierto. Size = 130.4 MB URLSite = http://www.openoffice.org/es/ Index: openoffice2.4.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt (working copy) @@ -18,7 +18,7 @@ URLSite = http://www.openoffice.org/de/ URLDownload = http://archive.services.openoffice.org/pub/openoffice-archive/localized/de/2.4.3/OOo_2.4.3_Win32Intel_install_de.exe -[Section.040a] +[Section.0a] Description = La suite de ofimática de código abierto. Size = 113.87 MB URLSite = http://www.openoffice.org/es/ Index: openttd.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/openttd.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/openttd.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = OpenTTD Version = 1.4.4 License = GPL v2 -Description = Open Source clone of the "Transport Tycoon Deluxe" game engine. You need a copy of Transport Tycoon. +Description = Open Source clone of the "Transport Tycoon Deluxe" game engine. You may need a copy of Transport Tycoon. Size = 7.0 MB Category = 4 URLSite = http://www.openttd.org/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Open Source Klon der "Transport Tycoon Deluxe" Spiel-Engine. Sie benötigen eine Kopie von Transport Tycoon. -[Section.040a] -Description = Clon del motor de juegos "Transport Tycoon Deluxe" de código abierto. Es necesaria una copia de Transport Tycoon. +[Section.0a] +Description = Clon del motor de juegos «Transport Tycoon Deluxe» de código abierto. Es necesaria una copia de Transport Tycoon. [Section.040c] Description = Clone open source du moteur de jeu "Transport Tycoon Deluxe". Vous aurez besoin d'une copie de Transport Tycoon. Index: opera.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/opera.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/opera.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Opera Version = 12.17 License = Freeware -Description = The popular Opera Browser with many advanced features and including a Mail and BitTorrent client. +Description = The popular Opera Browser with many advanced features, including an e-mail and BitTorrent client. Size = 12.57 MB Category = 5 URLSite = http://www.opera.com/ @@ -18,8 +18,8 @@ [Section.0407] Description = Der populäre Opera Browser mit vielen fortschrittlichen Eigenschaften, enthält einen Mail und BitTorrent Client. -[Section.040a] -Description = Popular navegador web con muchas características avanzadas e incluye un cliente de correo y BitTorrent. +[Section.0a] +Description = Popular navegador web con muchas características avanzadas, incluyendo un cliente de correo y BitTorrent. [Section.040c] Description = Le populaire navigateur Opera avec beaucoup de fonctionnalités avancées, incluant un client mail et BitTorrent. Index: opera9.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/opera9.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/opera9.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Opera Version = 9.64 License = Freeware -Description = The popular Opera Browser with many advanced features and including a Mail and BitTorrent client. +Description = The popular Opera Browser with many advanced features, including an e-mail and BitTorrent client. Size = 7.21 MB Category = 5 URLSite = http://www.opera.com/ @@ -18,8 +18,8 @@ [Section.0407] Description = Der populäre Opera Browser mit vielen fortschrittlichen Eigenschaften, enthält einen Mail und BitTorrent Client. -[Section.040a] -Description = Popular navegador web con muchas características avanzadas e incluye un cliente de correo y BitTorrent. +[Section.0a] +Description = Popular navegador web con muchas características avanzadas, incluyendo un cliente de correo y BitTorrent. [Section.040c] Description = Le populaire navigateur Opera avec beaucoup de fonctionnalités avancées, incluant un client mail et BitTorrent. Index: peazip.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/peazip.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/peazip.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = PeaZip Version = 5.5.3 License = LGPL v3, OpenCandy EULA -Description = PeaZip is a free, cross-platform, open source file and archive manager. It supports over 150 archive formats. +Description = A free, cross-platform, open source file and archive manager. It supports over 150 archive formats. Size = 5.9 MB Category = 12 URLSite = http://peazip.sourceforge.net/ @@ -15,6 +15,9 @@ [Section.0407] Description = PeaZip ist ein freier, plattformübergreifender, quelloffener Datei- und Archivmanager. Er unterstützt über 150 Archiv-Formate. +[Section.0a] +Description = Un administrador de archivos y compresor de código abierto y multiplataforma. Soporta más de 150 formatos de archivo. + [Section.0410] Description = PeaZip è un manager di file e archivi gratis, multipiattaforma e open source. Supporta oltre 150 formati d'archivio. Index: pengupop.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/pengupop.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/pengupop.txt (working copy) @@ -15,6 +15,9 @@ [Section.0407] Description = Das Ziel des Spiels ist es farbige Orbs ins Spielfeld zu feuern, so dass diese Gruppen von drei oder mehr bilden. +[Section.0a] +Description = Dispara orbes de colores en el campo de juego formando grupos de más de tres. + [Section.0410] Description = Lo scopo di questo gioco è quello di sparare sfere colorate nel vostro campo di gioco, in modo da formare gruppi di tre o più. Index: photofiltre.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/photofiltre.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/photofiltre.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = PhotoFiltre 7 Version = 7.2.1 License = Freeware -Description = This version with layers but more limited than the Studio X version. PhotoFiltre Studio is a complete image retouching program. +Description = A complete image retouching program. This version comes with layers but is more limited than the Studio X version. Size = 5.0 MB Category = 3 URLSite = http://www.photofiltre-studio.com/pf7-en.htm @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Version mit Layers, aber eingeschänkter als die Studio-X Version. PhotoFiltre Studio ist ein komplettes Bildretuschier-Programm. +[Section.0a] +Description = Un programa de retoque fotográfico. Esta versión viene con capas, pero es mucho más limitada que la versión Studio X. + [Section.0415] Description = Ta wersja obsługuje warstwy, ale ma większe ograniczenia od Studio X. PhotoFiltre Studio to program do retuszu zdjęć. Index: pingus.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/pingus.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/pingus.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Pingus Version = 0.7.6 License = GPL -Description = Pingus is a free Lemmings-like puzzle game. +Description = A free Lemmings-like puzzle game. Size = 16.0 MB Category = 4 URLSite = http://pingus.seul.org @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Pingus ist ein freies Lemings-ähnliches Puzzle Spiel. +[Section.0a] +Description = Un juego de puzles parecido a los Lemmings. + [Section.0410] Description = Pingus è un gioco gratuito simile a Lemmings. Index: pptview.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/pptview.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/pptview.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Powerpoint Viewer Version = 2010 License = Unknown -Description = Microsoft Powerpoint Viewer +Description = Freeware presentation viewer for Office formats (*.ppt). Size = 60.28 MB Category = 6 URLSite = http://support.microsoft.com/kb/180071/ @@ -17,7 +17,9 @@ Size = 60.43 MB URLDownload = http://download.microsoft.com/download/9/F/7/9F742C8F-8C70-4498-B4D1-539BE36A1077/PowerPointViewer.exe -[Section.040a] +[Section.0a] +Name = Visor de Microsoft Powerpoint +Description = Visor de presentaciones gratuito para formatos de Office (*.ppt). License = Desconocida Size = 60.48 MB URLDownload = http://download.microsoft.com/download/C/1/A/C1AAD042-4407-4470-97CB-863B869F9EDF/PowerPointViewer.exe Index: precisecalc.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/precisecalc.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/precisecalc.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Precise Calculator Version = 2.5 License = GPLv3 -Description = Precise Calculator is a free and open source scientific calculator for Windows. You need a ZIP decompression program to install it. +Description = A free and open source scientific calculator for Windows. You will need a ZIP decompression program to install it. Size = 151 kB Category = 11 URLSite = http://preccalc.sourceforge.net @@ -12,6 +12,9 @@ URLDownload = http://download.sourceforge.net/preccalc/preccalc-32bit.zip CDPath = none +[Section.0a] +Description = Una calculadora científica gratuita y de código abierto. Es necesario un descompresor de archivos zip para abrirlo. + [Section.041f] Name = Precise Hesap Makinesi License = GPL sürüm 3 Index: pspad.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/pspad.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/pspad.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = PSPad Version = 4.5.9 License = Freeware -Description = A text editor. +Description = A lightweight text editor. Size = 4.50 MB Category = 6 URLSite = http://www.pspad.com @@ -17,8 +17,8 @@ Description = Ein Texteditor. URLSite = http://www.pspad.com/de/ -[Section.040a] -Description = Un editor de text. +[Section.0a] +Description = Un pequeño editor de texto. URLSite = http://www.pspad.com/es/ [Section.040c] Index: ptanks.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/ptanks.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/ptanks.txt (working copy) @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Das schnellste Artillerie-Spiel, das Sie jemals gespielt haben. +[Section.0a] +Description = Un divertido y rápido juego de artillería. + [Section.0410] Description = Il gioco d'artiglieria più veloce a cui potrai giocare. Index: putty.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/putty.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/putty.txt (working copy) @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Ein freier SSH-, Telnet-, rlogin- und TCP-Client. -[Section.040a] -Description = Un ciente SSH, Telnet, rlogin y TCP gratuito. +[Section.0a] +Description = Un cliente SSH, Telnet, rlogin y TCP libre y gratuito. [Section.040c] Description = Un client SSH, Telnet, rlogin et raw TCP gratuit. Index: python.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/python.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/python.txt (working copy) @@ -3,24 +3,24 @@ [Section] Name = Python 3 -Version = 3.4.3 +Version = 3.5 License = GPL/LGPL Description = A remarkably powerful dynamic programming language. -Size = 23.70 MB +Size = 27.4 MB Category = 7 URLSite = http://www.python.org/ -URLDownload = http://www.python.org/ftp/python/3.4.3/python-3.4.3.msi +URLDownload = http://www.python.org/ftp/python/3.5.0/python-3.5.0a2.exe CDPath = none [Section.0407] Description = Eine sehr mächtige, dynamische Programmiersprache. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Un lenguaje de programación dinámico sumamente potente. [Section.040c] Description = Un langage de programmation dynamique remarquablement puissant. -Size = 23,70 Mo +Size = 27,4 Mo [Section.0410] Description = Un Linguaggio di programmazione dinamico e potente. @@ -33,11 +33,11 @@ [Section.0418] Description = Un limbaj de programare dinamic și puternic. -Size = 23,70 Mo +Size = 27,4 Mo [Section.041f] Description = Dikkat çekici, güçlü ve devingen bir izlenceleme dili. -Size = 23,70 MB +Size = 27,4 MB [Section.0422] Description = Дуже потужна динамічна мова програмування. Index: python2.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/python2.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/python2.txt (working copy) @@ -3,24 +3,24 @@ [Section] Name = Python 2 -Version = 2.7.8 +Version = 2.7.9 License = GPL/LGPL Description = A remarkably powerful dynamic programming language. -Size = 15.93 MB +Size = 17.5 MB Category = 7 URLSite = http://www.python.org/ -URLDownload = http://www.python.org/ftp/python/2.7.8/python-2.7.8.msi +URLDownload = http://www.python.org/ftp/python/2.7.9/python-2.7.9.msi CDPath = none [Section.0407] Description = Eine sehr mächtige, dynamische Programmiersprache. -[Section.040a] +[Section.0a] Description = Un lenguaje de programación dinámico sumamente potente. [Section.040c] Description = Un langage de programmation dynamique remarquablement puissant. -Size = 15,93 Mo +Size = 17,5 Mo [Section.0410] Description = Un Linguaggio di programmazione dinamico e potente. @@ -33,11 +33,11 @@ [Section.0418] Description = Un limbaj de programare dinamic și puternic. -Size = 15,93 Mo +Size = 17,5 Mo [Section.041f] Description = Dikkat çekici, güçlü ve devingen bir izlenceleme dili. -Size = 15,93 MB +Size = 17,5 MB [Section.0422] Description = Дуже потужна динамічна мова програмування. Index: qb64sdl.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/qb64sdl.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/qb64sdl.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = QB64 (SDL version) Version = 0.980 License = Freeware -Description = QB64 is a self-hosting BASIC compiler for Microsoft Windows, Linux and Mac OS X, designed to be compatible with Microsoft QBasic and Microsoft QuickBASIC. You need 7-Zip or a similar utility to extract it. +Description = A self-hosting BASIC compiler for Microsoft Windows, Linux and Mac OS X, designed to be compatible with Microsoft QBasic and Microsoft QuickBASIC. You will need a tool like 7-Zip to extract it. Size = 39.0 MB Category = 7 URLSite = http://www.qb64.net/ @@ -16,8 +16,11 @@ [Section.0407] Description = QB64 ist ein Self-Hosting BASIC-Compiler für Microsoft Windows, Linux und Mac OS X, entwickelt, um mit Microsoft QBasic und Microsoft QuickBASIC kompatibel zu sein. Sie müssen 7-Zip oder ein ähnliches Dienstprogramm installiert haben, um es zu extrahieren. +[Section.0a] +Description = Es un compilador auto-compilable de BASIC para Windows, Linux y Mac OS X, diseñado para ser compatible con Microsoft QuickBasic. Es necesario utilizar algo como 7-Zip para descomprimirlo. + [Section.0410] -Description = QB64 è un compilatore auto ospitante per Microsoft Windows, Linux e Mac OS X, progettato per essere compatibile con Microsoft QuickBasic. Necessita di 7-Zip o uno strumento simile per essere estratto. +Description = QB64 è un compilatore auto ospitante di BASIC per Microsoft Windows, Linux e Mac OS X, progettato per essere compatibile con Microsoft QuickBasic. Necessita di 7-Zip o uno strumento simile per essere estratto. [Section.0415] Description = QB64 to kompilator BASIC zdolny do kompilacji własnego kodu źródłowego. Działa w systemach Windows, Linux i Mac OS X. Jest kompatybilny z Microsoft QBasic i QuickBASIC. Wymaga programu archiwizującego do wypakowania. Index: qmmp.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/qmmp.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/qmmp.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Qmmp (Qt-based Multimedia Player) Version = 0.8.3 License = GPL -Description = Qmmp is an audio-player, written with the help of the Qt library. The user interface is similar to WinAMP or XMMS. Alternative user interfaces also are available. +Description = An audio-player based on the Qt libraries. The user interface is similar to WinAMP or XMMS. Alternative user interfaces are also available. Size = 12.66 MB Category = 1 URLSite = http://qmmp.ylsoftware.com/ @@ -16,6 +16,10 @@ [Section.0407] Description = Qmmp ist ein Audio-Player, der mit Hilfe der Qt Bibliothek geschrieben wurde. Die Benutzeroberfläche ist ähnlich zu WinAMP oder XMMS. Alternative Benutzeroberflächen sind ebenfalls verfügbar. +[Section.0a] +Name = Qmmp (Reproductor multimedia Qt) +Description = Reproductor multimedia basado en las bibliotecas Qt, la interfaz es parecida a la de WinAMP o XMMS. Existen otras interfaces alternativas. + [Section.0410] Description = Qmmp è un lettore multimediale, scritto con l'aiuto della libreria Qt. L'interfaccia grafica è simile a WinAMP o XMMS. Interfaccie utenti alternative sono disponibili. Index: remood.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/remood.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/remood.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = ReMooD Version = 0.8a License = GPL -Description = ReMooD is a source port of Doom Legacy. It aims to provide the classic Legacy experience with new features and more stability. +Description = A source port of Doom Legacy. It aims to provide the classic legacy experience with new features and more stability. Size = 1.15 MB Category = 4 URLSite = http://remood.sourceforge.net/ @@ -18,8 +18,8 @@ [Section.0410] Description = ReMooD è un porting sorgente di Doom Legacy. Punta a provedere la classica esperienza ereditaria con nuove funzionalità e maggiore stabilità. -[Section.040a] -Description = ReMood es un port de Doom Legacy. Su fin es proporcionar la clásica experiencia anterior con nuevas características y mayor estabilidad. +[Section.0a] +Description = Una versión derivada de Doom Legacy. Su fin es revivir la experiencia clásica con nuevas características y mayor estabilidad. [Section.040c] Description = ReMood est un portage du source de Doom Legacy. Son but est de fournir l'expérience classique de Legacy avec de nouvelles fonctionnalités et plus de stabilité. Index: reshack.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/reshack.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/reshack.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Resource Hacker Version = 3.6.0 License = Freeware -Description = Resource Hacker is a freeware utility to view, modify, rename, add, delete and extract resources in 32bit & 64bit Windows executables and resource files (*.res). +Description = A freeware utility to view, modify, rename, add, delete and extract resources in 32bit & 64bit Windows executables and resource files (*.res). Size = 730 kB Category = 7 URLSite = http://www.angusj.com/resourcehacker/ @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Resource Hacker ist ein Freeware-Tool zum anzeigen, ändern, umbenennen, hinzufügen, löschen und extrahieren von Ressourcen in 32-Bit & 64-Bit-Windows Anwendungen und Ressourcen-Dateien (*. Res). +[Section.0a] +Description = Una utilidad gratuita para ver, editar, renombrar, borrar y extraer recursos de ejecutables de Windows y archivos derivados (*.res). + [Section.0410] Description = Resource Hacker, è uno strumento freewere per vedere, modificare, rinominare, aggiungere, rimuovere e estrarre risorse in eseguibili Windows 32 e 64 bit e file di risorse (*.res). Index: rocks.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/rocks.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/rocks.txt (working copy) @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Arcade-Style Spiel für UNIX, Mac OS X, Windows und DOS in der Tradition von: "Boulder Dash" (C64), "Emerald Mine" (Amiga), "Supaplex" (Amiga / PC), "Sokoban" (PC). Sie benötigen ein ZIP-Programm, um es zu installieren. +[Section.0a] +Description = Juego al estilo arcade para UNIX, Mac OS X, Windows y DOS siguiendo la tradición de: «Boulder Dash» (C64), «Emerald Mine» (Amiga), «Supaplex» (Amiga/PC), «Sokoban» (PC). Es necesario un programa de extracción de archivos zip para utilizarlo. + [Section.0410] Description = Gioco in stile arcade per UNIX, Mac OS X, Windows e DOS nella tradizione di: "Boulder Dash" (C64), "Emerald Mine" (Amiga), "Supaplex" (Amiga/PC), "Sokoban" (PC). Necessita di un programma di decompressione di archivi ZIP per essere installato. Index: rosbe.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/rosbe.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/rosbe.txt (working copy) @@ -18,8 +18,8 @@ [Section.0407] Description = Erlaubt es Ihnen den ReactOS Source Code zu kompilieren. Im ReactOS-Wiki finden Sie dazu nähere Anweisungen. -[Section.040a] -Description = Te permite compilar el código de ReactOS. Para más instrucciones consulta la wiki de ReactOS. +[Section.0a] +Description = Te permite compilar el código de ReactOS. Para más información consulta la Wiki de ReactOS. [Section.040c] Description = Vous permet de compiler le code source de ReactOS. Pour plus d'instructions, reportez-vous au wiki ReactOS. Index: rosbeamd64.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/rosbeamd64.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/rosbeamd64.txt (working copy) @@ -18,8 +18,8 @@ [Section.0407] Description = Erlaubt es Ihnen den ReactOS AMD64 Source Code zu kompilieren. Im ReactOS-Wiki finden Sie dazu nähere Anweisungen. -[Section.040a] -Description = Te permite compilar el código de ReactOS AMD64. Para más instrucciones consulta la wiki de ReactOS. +[Section.0a] +Description = Te permite compilar el código de ReactOS para AMD64. Para más instrucciones consulta la Wiki de ReactOS. [Section.040c] Description = Vous permet de compiler le code source de ReactOS pour AMD64. Pour plus d'instruction, reportez-vous au wiki ReactOS. Index: rosbearm.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/rosbearm.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/rosbearm.txt (working copy) @@ -18,8 +18,8 @@ [Section.0407] Description = Erlaubt es Ihnen den ReactOS ARM Source Code zu kompilieren. Im ReactOS-Wiki finden Sie dazu nähere Anweisungen. -[Section.040a] -Description = Te permite compilar el código de ReactOS ARM. Para más instrucciones consulta la wiki de ReactOS. +[Section.0a] +Description = Te permite compilar el código de ReactOS para ARM. Para más instrucciones consulta la Wiki de ReactOS. [Section.040c] Description = Vous permet de compiler le code source de ReactOS pour ARM. Pour plus d'instruction, reportez-vous au wiki ReactOS. Index: sambatng.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Samba TNG Version = 0.5-RC1 License = GPL -Description = This tool allows you to access your Windows shared folders/printers with ReactOS. +Description = Allows you to access Windows shared folders/printers with ReactOS. Size = 2.13 MB Category = 5 URLSite = http://samba-tng.org/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Dieses Werkzeug erlaubt den Zugriff auf Windows' gemeinsame Verzeichnisse und Drucker aus ReactOS heraus. -[Section.040a] -Description = Esta utilidad le permite acceder a sus carpetas e impresoras compartidas en Windows con ReactOS. +[Section.0a] +Description = Permite acceder a carpetas e impresoras compartidas en Windows con ReactOS. [Section.040c] Description = Cet outil vous permet d'accéder à vos répertoire/imprimantes partagés Windows avec ReactOS. Index: sbforvmware.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt (working copy) @@ -5,7 +5,8 @@ Name = SoundBlaster Driver for VMWare Version = 5.12.1.5017 License = Unknown -Description = Unzip in the ReactOS's folder then restart ReactOS twice. +Description = Audio driver for SoundBlaster-compatible devices. Unzip in the ReactOS folder and restart twice. + Size = 2.22 MB Category = 13 URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/sb_vmware.exe @@ -21,10 +22,10 @@ License = Unbekannt Description = Entpacken in das "ReactOS"-Verzeichnis und ReactOS zweimal neustarten. -[Section.040a] -Name = Driver SoundBlaster para VMWare +[Section.0a] +Name = Controlador SoundBlaster para VMWare License = Desconocida -Description = Descomprimir en la carpeta "Reactos" y reiniciar Reactos dos veces. +Description = Controlador de audio para dispositivos compatibles con SoundBlaster. Se debe descomprimir en la carpeta «ReactOS» y reiniciar dos veces. [Section.040c] Name = Pilote SoundBlaster pour VMWare Index: scite.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/scite.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/scite.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = SciTE Version = 3.5.4 License = Freeware -Description = SciTE is a SCIntilla based text editor. Originally built to demonstrate Scintilla, it has grown to be a generally useful editor with facilities for building and running programs. +Description = A SCIntilla based text editor. Originally built to demonstrate Scintilla, it has grown to be a generally useful editor with facilities for building and running programs. Size = 751 kB Category = 7 URLSite = http://www.scintilla.org/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = SciTE ist ein SCIntilla basierter Text Editor. Ursprünglich wurde er erstellt, um Scintilla vorzuführen, wuchs aber zu einem nützlichen Editor mit der Fähigkeit Programme zu erstellen und auszuführen. -[Section.040a] -Description = Editor de texto basado en SCIntilla. Originalmente creado para demostrar Scintilla, a crecido para ser un gran editor con capacidad para crear y ejecutar programas. +[Section.0a] +Description = Editor de texto basado en SCIntilla. Originalmente creado para demostrar Scintilla, ha terminado siendo un gran editor con capacidad para crear y ejecutar programas. [Section.040c] Description = SciTE est un éditeur de texte basé sur SCIntilla. Originelement réalisé pour montrer Scintilla, il a évolué pour devenir un éditeur généralement utile avec des options pour compiler et lancer des programmes. Index: scummvm.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = ScummVM Version = 1.7.0 License = GPL -Description = Software that reproduce the working of graphical engine for videogames (Sam and Max, Day of the Tentacle, etc.) on ReactOS. +Description = Open source reimplementation of classic adventure videogame engines (like Monkey Island, Sam and Max or Day of the Tentacle), making them work on ReactOS. Size = 6.9 MB Category = 4 URLSite = http://scummvm.org/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Sam and Max, Day of the Tentacle usw in ReactOS. -[Section.040a] -Description = Sam and Max, Day of the Tentacle en ReactOS. +[Section.0a] +Description = Reimplementación de código abierto de motores de juegos de aventura clásicos (como «Monkey Island», «Sam and Max» o «Day of the Tentacle»), haciéndolos funcionar en ReactOS. [Section.040c] Description = Sam and Max, Day of the Tentacle, etc sur ReactOS. Index: sdl_mixer.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Simple Direct Media Layer (SDL) Mixer Version = 1.2.12 License = LGPL -Description = Needed for some open source games to run. You need 7-Zip or a similar utility to extract it. +Description = Needed for some open source games to run. You will need a tool like 7-Zip to extract it. Size = 548.02 kB Category = 14 URLSite = http://www.libsdl.org/projects/SDL_mixer/ @@ -18,8 +18,8 @@ [Section.0407] Description = Erforderlich um einige Open Source Spiele auszuführen. Sie brauchen 7-Zip oder einen ähnlichen Entpacker um es zu entpacken. -[Section.040a] -Description = Necesario para ejecutar varios juegos de código abierto. Necesita 7-Zip o una utilidad similar para extraerlo. +[Section.0a] +Description = Necesario para ejecutar varios juegos de código abierto. Se necesita 7-Zip o una utilidad similar para extraerlo. [Section.040c] Description = Nécessaire pour faire tourner certains jeux open source. Vous aurez besoin de 7-Zip ou d'un outil similaire pour l'extraire. Index: sdl_runtime.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Simple Direct Media Layer (SDL) Runtime Version = 1.2.15 License = LGPL -Description = Needed for many open source games to run. You need 7-Zip or a similar utility to extract it. +Description = Needed for many open source games to run. You will need a tool like 7-Zip to extract it. Size = 136.67 kB Category = 14 URLSite = http://www.libsdl.org/ @@ -19,9 +19,8 @@ Name = Simple Direct Media Layer (SDL) Laufzeitsystem Description = Erforderlich um einige Open Source Spiele auszuführen. Sie brauchen 7-Zip oder einen ähnlichen Entpacker um es zu entpacken. -[Section.040a] -Name = Libería Simple Direct Media Layer (SDL) -Description = Necesario para ejecutar varios juegos de código abierto. Necesita 7-Zip o una utilidad similar para extraerlo. +[Section.0a] +Description = Necesario para ejecutar muchos juegos de código abierto. Se necesita 7-Zip o una utilidad similar para extraerlo. [Section.040c] Name = Bibliothèque Simple Direct Media Layer (SDL) Index: seamonkey.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/seamonkey.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/seamonkey.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Mozilla SeaMonkey Version = 2.33 License = MPL/GPL/LGPL -Description = Mozilla Suite is alive. This is the one and only Browser, Mail, Chat, and Composer bundle you will ever need. +Description = Mozilla Suite is alive. This is the one and only bundle including Browser, Mail, Chat, and Composer that you will ever need. Size = 30.05 MB Category = 5 URLSite = http://www.seamonkey-project.org/ @@ -17,8 +17,8 @@ Size = 29.92 MB URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/releases/2.33/win32/de/SeaMonkey%20Setup%202.33.exe -[Section.040a] -Description = La suite de Mozilla está viva. Es el primero y único navegador web, gestor de correo, lector de noticias, Chat y editor HTML que necesitarás. +[Section.0a] +Description = La suite de Mozilla está viva. Es la única suite que incluye navegador web, gestor de correo electrónico, lector de noticias, chat y editor HTML. Size = 29.91 MB URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/releases/2.33/win32/es-ES/SeaMonkey%20Setup%202.33.exe Index: smplayer.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/smplayer.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/smplayer.txt (working copy) @@ -16,8 +16,8 @@ Description = Grafische Oberfläche für MPlayer. URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/de/ -[Section.040a] -Description = Interfaz gráfico para Mplayer (reproductor multimedia). +[Section.0a] +Description = Interfaz gráfica para Mplayer, el reproductor multimedia. URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/es/ [Section.040c] Index: snoopy.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/snoopy.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/snoopy.txt (working copy) @@ -16,6 +16,9 @@ Description = Das Original C64 Snoopy Remake. URLSite = http://www.blueskied.com/spiele-spielen/snoopy.htm +[Section.0a] +Description = Nueva versión del juego Snoopy para Commodore 64. + [Section.0410] Description = Il remake del gioco Snoopy per Commodore 64. Index: stamina.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/stamina.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/stamina.txt (working copy) @@ -3,7 +3,9 @@ ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) [Section] -Name = Stamina 2.5 +Name = Stamina +Version = 2.5 +License = Freeware Description = Free typing tutor. URLSite = http://stamina.ru Size = 4.8 MB @@ -14,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Ein freies Schreiblernprogramm. +[Section.0a] +Description = Programa para aprender a escribir a máquina. + [Section.0410] Description = Tutore di scrittura gratuita. Index: steam.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/steam.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/steam.txt (working copy) @@ -4,7 +4,7 @@ [Section] Name = Steam License = Freeware -Description = The Steam gaming platform used by many games these days. +Description = Popular Internet game distribution platform and social network. Includes DRM. Size = 1.59 MB Category = 4 URLSite = http://steampowered.com/ @@ -15,8 +15,8 @@ Description = Die Steam Spieleplattform, die von viele Spielen verwendet wird. URLSite = http://store.steampowered.com/?l=german -[Section.040a] -Description = La plataforma de juego Steam usada por muchos juegos actuales. +[Section.0a] +Description = Plataforma de distribución de juegos por Internet y red social. Incluye DRM. URLSite = http://store.steampowered.com/?l=spanish [Section.040c] Index: sumatrapdf.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = SumatraPDF Version = 3.0 License = GPLv3 -Description = Sumatra PDF is a slim, free, open-source PDF reader. Portable out of the box. +Description = A slim, free, open-source PDF reader. Portable out of the box. Size = 4.34 MB Category = 6 URLSite = http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader.html @@ -16,8 +16,8 @@ Description = Sumatra PDF ist ein freies, schlankes, Open-Source PDF-Anzeigeprogramm. URLSite = http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader-de.html -[Section.040a] -Description = Sumatra PDF es un lector PDF ligero, libre y open-source. +[Section.0a] +Description = Un lector PDF ligero, libre y de código abierto que no necesita instalación. URLSite = http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader-es.html [Section.040c] Index: summerbound.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/summerbound.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/summerbound.txt (working copy) @@ -16,8 +16,11 @@ Description = Ein Spiel, ähnlich zu Frozen Fruits. URLSite = http://www.blueskied.com/freeware-spiele/runterladen.htm +[Section.0a] +Description = Un juego parecido a Frozen Fruits. + [Section.0410] -Description = Un gioco simile a Frozen Fuits +Description = Un gioco simile a Frozen Fruits. [Section.0418] License = Gratuită Index: superdxb.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/superdxb.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/superdxb.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = Super DX-Ball Version = 1.1 License = Shareware -Description = Super DX-Ball is a vibrant and colorful brick-breaking game. +Description = A vibrant and colorful brick-breaking game. Size = 3.8 MB Category = 4 URLSite = http://www.blitwise.com/superdxb.html @@ -16,8 +16,11 @@ [Section.0407] Description = Super DX-Ball ist ein lebendiges und buntes Brick-Breaking-Spiel. +[Section.0a] +Description = Un juego vibrante y colorido de romper bloques. + [Section.0410] -Description = Super DX-Ball è un gioco spacca blocchi vibrante e colorato +Description = Super DX-Ball è un gioco spacca blocchi vibrante e colorato. [Section.0415] Description = Super DX-Ball - pełna koloru i animacji gra polegająca na zbijaniu klocków. Index: superfinder.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/superfinder.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/superfinder.txt (working copy) @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Eine schnelle und effektive Suchanwendung. -[Section.040a] -Description = Una aplicación de búsqueda rápida llena de opciones. +[Section.0a] +Description = Una aplicación de búsqueda rápida y completa. [Section.040c] Description = Une application de recherche rapide et riche en fonctionnalités. Index: supertux.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/supertux.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/supertux.txt (working copy) @@ -6,7 +6,7 @@ Name = SuperTux Version = 0.1.3 License = GPL -Description = SuperTux is a free, open-source two-dimensional platform game. +Description = A free, open-source two-dimensional platform game. Size = 7.3 MB Category = 4 URLSite = http://www.supertux.lethargik.org @@ -16,11 +16,14 @@ [Section.0407] Description = SuperTux ist ein zweidimensionales, freies, Open Source Plattformspiel. +[Section.0a] +Description = Un juego 2D plataformero de código abierto. + [Section.0410] Description = SuperTux è un gioco open-source gratuito in 2D. [Section.0415] -Description = SuperTux to darmowa dwu wymiarowa gra platformowa OpenSource. +Description = SuperTux to darmowa dwu wymiarowa gra platformowa OpenSource. [Section.0418] Description = SuperTux este un joc gratuit, cu surse deschise, pe platformă bi-dimensională. Index: tahoma.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt (working copy) @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = Tahoma Font Pack, der von einigen Anwendungen benötigt wird (Steam). Beinhaltet: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = Paquete de fuente Tahoma, necesaria para ciertas aplicaciones (Steam). Incluye: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf. +Description = Paquete tipográfico Tahoma, necesario para ciertas aplicaciones (como Steam). Incluye: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf. [Section.040c] License = Inconnue Index: thunderbird.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Mozilla Thunderbird 31 Version = 31.5.0 License = MPL/GPL/LGPL -Description = The most popular and one of the best free Mail Clients out there. +Description = Popular and open source e-mail client. Size = 25.25 MB Category = 5 URLSite = https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/ @@ -18,8 +18,8 @@ URLSite = https://www.mozilla.org/de/thunderbird/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/31.5.0/win32/de/Thunderbird%20Setup%2031.5.0.exe -[Section.040a] -Description = El más popular y uno de los mejores clientes mail que hay. +[Section.0a] +Description = Cliente de correo electrónico popular y de código abierto. Size = 25.04 MB URLSite = https://www.mozilla.org/es-ES/thunderbird/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/31.5.0/win32/es-ES/Thunderbird%20Setup%2031.5.0.exe Index: thunderbird3.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/thunderbird3.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/thunderbird3.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Mozilla Thunderbird Version = 3.1.20 License = MPL/GPL/LGPL -Description = The most popular and one of the best free Mail Clients out there. +Description = Popular and open source e-mail client. Size = 9.06 MB Category = 5 URLSite = http://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/ @@ -18,8 +18,8 @@ URLSite = https://www.mozilla.org/de/thunderbird/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/3.1.20/win32/de/Thunderbird%20Setup%203.1.20.exe -[Section.040a] -Description = El más popular y uno de los mejores clientes mail que hay. +[Section.0a] +Description = Cliente de correo electrónico popular y de código abierto. Size = 8.88 MB URLSite = https://www.mozilla.org/es-ES/thunderbird/ URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/3.1.20/win32/es-ES/Thunderbird%20Setup%203.1.20.exe Index: tileworld.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Tile World Version = 1.3.0 License = GPL -Description = Nice clone of Chip's Challenge originally made for the Atari Lynx. Includes free CCLP2 Graphics Pack, so you dont need the copyrighted original. +Description = Nice clone of Chip's Challenge originally made for the Atari Lynx. Includes free CCLP2 Graphics Pack, so you don't need the copyrighted original. Size = 1.16 MB Category = 4 URLSite = http://www.muppetlabs.com/~breadbox/software/tworld/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Schöner Klon von Chip's Challenge ursprünglich etnwickelt für Atari Lynx. Enthält CCLP2 Graphics Pack, deshalb wird das urheberrechtlich geschützte Original nicht benötigt. -[Section.040a] -Description = Clon de Chip's Challenge originalmente creado para Atari Lynx. Incluye el paquete gráfico gratuito CCLP2, así que no es necesario el original con copyright. +[Section.0a] +Description = Clon de «Chip's Challenge» creado originalmente para Atari Lynx. Incluye el paquete gráfico gratuito CCLP2, por lo que no es necesario tener los archivos originales. [Section.040c] Description = Clone sympathique de Chip's Challenge originelment fait pour Atari Lynx. Il inclut le pack de graphisme gratuit CCLP2, ainsi vous n'avez pas besoin de l'original sous copyrigth. Index: totalcommander.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Total Commander Version = 8.51a License = Shareware -Description = Total Commander is a file manager with two panels side by side. +Description = A file manager for power users with two panels side by side. Size = 3.55 MB Category = 12 URLSite = http://www.ghisler.com/ @@ -16,6 +16,9 @@ Description = Total Commander ist ein Dateimanager mit zwei nebeneinander liegenden Panels. URLSite = http://www.ghisler.com/deutsch.htm +[Section.0a] +Description = Un navegador de archivos multipanel para usuarios avanzados. + [Section.0410] Description = Total Commander è un file manager con due pannelli affiancati. Index: tuxpaint.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt (working copy) @@ -18,8 +18,8 @@ [Section.0407] Description = Ein Open Source Bitmap Zeichenprogramm für kleine Kinder. -[Section.040a] -Description = Editor gráfico de imágenes pensado para niños de código abierto. +[Section.0a] +Description = Editor gráfico de imágenes de código abierto, pensado para niños pequeños. [Section.040c] Description = Un éditeur graphic bitmap open source orienté pour les jeunes enfants. Index: ultravnc.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt (working copy) @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Open Source VNC Client/Server. -[Section.040a] -Description = Cliente/Servidor VNC de código abierto. +[Section.0a] +Description = Cliente/servidor VNC de código abierto. [Section.040c] Description = Client/serveur VNC open source. Index: utorrent.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt (working copy) @@ -16,9 +16,9 @@ License = Freeware für nichtkommerzielle Nutzung Description = Kleiner und schneller BitTorrent Client. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Gratuito para uso no comercial -Description = Pequeño y rápido cliente BitTorrent. +Description = Un cliente BitTorrent pequeño y rápido. [Section.040c] License = Gratuit pour une utilisation non-commerciale Index: vb5run.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Visual Basic 5 Runtime Version = 5.0 License = Unknown -Description = Microsoft Visual Basic 5 Runtime. Contains: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. +Description = Needed by applications written in Visual Basic 5. Contains: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. Size = 969.59 kB Category = 14 URLSite = http://support.microsoft.com/kb/180071/ @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = Microsoft Visual Basic 5 Laufzeitsystem. Beinhaltet: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = Librerias Microsoft Visual Basic 5. Incluye: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. +Description = Necesario para aplicaciones escritas en Visual Basic 5. Incluye: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. [Section.040c] License = Inconnue Index: vb6run.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Visual Basic 6 Runtime Version = 6.0 License = Unknown -Description = Microsoft Visual Basic 6 Runtime. Contains: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. +Description = Needed by applications written in Visual Basic 6. Contains: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. Size = 1.02 MB Category = 14 URLSite = http://support.microsoft.com/kb/192461/ @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = Microsoft Visual Basic 6 Laufzeitsystem. Beinhaltet: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = Librerias Microsoft Visual Basic 6. Incluye: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. +Description = Necesario para aplicaciones escritas en Visual Basic 6. Incluye: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. [Section.040c] License = Inconnue Index: vc2005sp1run.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Visual C++ 2005 SP1 Redistributable Version = 6.0 License = Unknown -Description = Microsoft Visual Studio 2005 Runtime SP1. Contains: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll. +Description = Needed by applications compiled with Visual Studio 2005. Contains: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll. Size = 2.58 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=26347 @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = Microsoft Visual Studio 2005 Laufzeitsystem SP1. Beinhaltet: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = Librerias Microsoft Visual Studio 2005 SP1. Incluye: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll. +Description = Necesario para aplicaciones compiladas con Studio 2005. Incluye: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll. [Section.040c] License = Inconnue Index: vc2008sp1run.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Version = 9.0 License = Unknown -Description = Microsoft Visual Studio 2008 SP1 Runtime. Contains: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll. +Description = Needed by applications compiled with Visual Studio 2008. Contains: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll. Size = 4.27 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=26368 @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = Microsoft Visual Studio 2008 SP1 Laufzeitsystem. Enthält: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = Librerias Microsoft Visual Studio 2008 SP1. Incluye: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll. +Description = Necesario para aplicaciones compiladas con Visual Studio 2008. Incluye: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll. [Section.040c] License = Inconnue Index: vc2010sp1run.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/vc2010sp1run.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/vc2010sp1run.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Version = 10.0 License = Unknown -Description = Microsoft Visual Studio 2010 Runtime SP1. Contains: atl100.dll, mfc100.dll, mfc100u.dll, mfcm100.dll, mfcm100u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll. +Description = Needed by applications compiled with Visual Studio 2010. Contains: atl100.dll, mfc100.dll, mfc100u.dll, mfcm100.dll, mfcm100u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll. Size = 8.57 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=26999 @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = Microsoft Visual Studio 2010 SP1 Laufzeitsystem. Beinhaltet: atl100.dll, mfc100.dll, mfc100u.dll, mfcm100.dll, mfcm100u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = Librerias Microsoft Visual Studio 2010 SP1. Incluye: atl100.dll, mfc100.dll, mfc100u.dll, mfcm100.dll, mfcm100u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll. +Description = Necesario para aplicaciones compiladas con Visual Studio 2010. Incluye: atl100.dll, mfc100.dll, mfc100u.dll, mfcm100.dll, mfcm100u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll. [Section.040c] License = Inconnue Index: vc2012run.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/vc2012run.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/vc2012run.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Visual C++ 2012 Redistributable Update 4 Version = 11.0 License = Unknown -Description = Microsoft Visual Studio 2012 Runtime. Contains: atl110.dll, mfc110.dll, mfc110u.dll, mfcm110.dll, mfcm110u.dll, msdia110.dll, msvcm110.dll, msvcp110.dll, msvcr110.dll, vcomp110.dll. +Description = Needed by applications compiled with Visual Studio 2012. Contains: atl110.dll, mfc110.dll, mfc110u.dll, mfcm110.dll, mfcm110u.dll, msdia110.dll, msvcm110.dll, msvcp110.dll, msvcr110.dll, vcomp110.dll. Size = 6.25 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30679 @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = Microsoft Visual Studio 2012 Laufzeitsystem Update 4. Beinhaltet: atl110.dll, mfc110.dll, mfc110u.dll, mfcm110.dll, mfcm110u.dll, msdia110.dll, msvcm110.dll, msvcp110.dll, msvcr110.dll, vcomp110.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = Librerias Microsoft Visual Studio 2012 Update 4. Incluye: atl110.dll, mfc110.dll, mfc110u.dll, mfcm110.dll, mfcm110u.dll, msdia110.dll, msvcm110.dll, msvcp110.dll, msvcr110.dll, vcomp110.dll. +Description = Necesario para aplicaciones compiladas con Visual Studio 2012. Incluye: atl110.dll, mfc110.dll, mfc110u.dll, mfcm110.dll, mfcm110u.dll, msdia110.dll, msvcm110.dll, msvcp110.dll, msvcr110.dll, vcomp110.dll. [Section.040c] License = Inconnue Index: vc2013run.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/vc2013run.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/vc2013run.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable Version = 12.0 License = Unknown -Description = Microsoft Visual Studio 2013 Runtime. Contains: atl120.dll, mfc120.dll, mfc120u.dll, mfcm120.dll, mfcm120u.dll, msdia120.dll, msvcm120.dll, msvcp120.dll, msvcr120.dll, vcomp120.dll. +Description = Needed by applications compiled with Visual Studio 2013. Contains: atl120.dll, mfc120.dll, mfc120u.dll, mfcm120.dll, mfcm120u.dll, msdia120.dll, msvcm120.dll, msvcp120.dll, msvcr120.dll, vcomp120.dll. Size = 6.20 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=40784 @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = Microsoft Visual Studio 2013 Laufzeitsystem. Beinhaltet: atl120.dll, mfc120.dll, mfc120u.dll, mfcm120.dll, mfcm120u.dll, msdia120.dll, msvcm120.dll, msvcp120.dll, msvcr120.dll, vcomp120.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = Librerias Microsoft Visual Studio 2013. Incluye: atl120.dll, mfc120.dll, mfc120u.dll, mfcm120.dll, mfcm120u.dll, msdia120.dll, msvcm120.dll, msvcp120.dll, msvcr120.dll, vcomp120.dll. +Description = Necesario para aplicaciones compiladas con Visual Studio 2013. Incluye: atl120.dll, mfc120.dll, mfc120u.dll, mfcm120.dll, mfcm120u.dll, msdia120.dll, msvcm120.dll, msvcp120.dll, msvcr120.dll, vcomp120.dll. [Section.040c] License = Inconnue Index: vc6run.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Visual C++ 6 Redistributable Package Version = 6.0 License = Unknown -Description = Microsoft Visual Studio 6 Runtime. Contains: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. +Description = Needed by applications compiled with Visual Studio 6. Contains: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. Size = 1.75 MB Category = 14 URLSite = http://support.microsoft.com/kb/259403/ @@ -16,9 +16,9 @@ License = Unbekannt Description = Microsoft Visual Studio 6 Laufzeitsystem. Beinhaltet: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida -Description = Librerias Microsoft Visual Studio 6. Incluye: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. +Description = Necesario para aplicaciones compiladas con Visual Studio 6. Incluye: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll. [Section.040c] License = Inconnue Index: vlc.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/vlc.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/vlc.txt (working copy) @@ -5,18 +5,19 @@ Name = VLC media player Version = 2.2.0 License = GPL -Description = A media player. +Description = A fully featured FOSS media player with built-in codecs. Size = 27.19 MB Category = 2 URLSite = http://www.videolan.org/vlc/ -URLDownload = http://mirror.de.leaseweb.net/videolan/vlc/2.2.0/win32/vlc-2.2.0-win32.exe +URLDownload = http://get.videolan.org/vlc/2.2.0/win32/vlc-2.2.0-win32.exe +SHA1 = 560497a560eaf13ad46489b9239487401e575548 CDPath = none [Section.0407] Description = Ein Mediaplayer. -[Section.040a] -Description = Reproductor multimedia. +[Section.0a] +Description = Completo reproductor multimedia, de código abierto y con códecs propios. [Section.040c] Description = Un lecteur media. Index: winboard.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/winboard.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/winboard.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = WinBoard Version = 4.2.7b License = GPLv3 -Description = WinBoard is a graphical chessboard for the Windows/ReactOS that can serve as a user interface for GNU Chess, Crafty, and other chess engines, for the Internet chess servers, and for electronic mail correspondence chess. +Description = A graphical chessboard for the Windows/ReactOS that can serve as a user interface for GNU Chess, Crafty, and other chess engines, for the Internet chess servers, and for electronic mail correspondence chess. Size = 5.93 MB Category = 4 URLSite = http://www.gnu.org/software/xboard/ @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = WinBoard ist ein grafisches Schachbrett für Windows/ReactOS welches als Nutzerinterface für GNU Chess, Crafty oder andere Schachprogramme, für Internet Schachserver und für Briefschach dient. -[Section.040a] -Description = Tablero de ajedrez para Windows/ReactOS que puede ser utilizado como interfaz para GNU Chess, Crafty, y otros motores de ajedrez, para servidores de ajedrez en internet, y para partidas por correo electrónico. +[Section.0a] +Description = Tablero de ajedrez para Windows/ReactOS que puede ser utilizado como interfaz para GNU Chess, Crafty, y otros motores de ajedrez, para servidores de ajedrez en internet, así como para partidas por correo electrónico. [Section.040c] Description = WinBoard est un jeu d'échec graphique pour Windows/ReactOS qui peut servir d'interface utilisateur pour GNU Chess, Crafty et d'autres moteurs d'échecs, pour les serveurs d'échec internet et pour le jeu d'échec par courriel. Index: winemono.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/winemono.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/winemono.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Wine Mono .NET Framework Version = 4.5.4 License = GPLv2, LGPLv2, MIT, BSD, MS-PL, MPLv1.1 -Description = Wine Mono .NET Framework +Description = Free reimplementation of .NET Framework used by the Wine libraries. Size = 53.7 MB Category = 14 URLSite = http://sourceforge.net/projects/wine/files/Wine Mono @@ -15,8 +15,8 @@ [Section.0407] Description = Wine Mono .NET Framework -[Section.040a] -Description = Wine Mono .NET Framework +[Section.0a] +Description = Reimplementación libre de .NET Framework utilizadas por las bibliotecas de Wine. [Section.040c] Description = Wine Mono .NET Framework Index: wme9.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/wme9.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/wme9.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Windows Media Encoder 9 Version = 9.0 License = Unknown -Description = Windows Media Encoder 9 +Description = Convert and broadcast audio and video in Windows Media formats. Size = 9.46 MB Category = 14 URLSite = http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17792 @@ -15,8 +15,9 @@ [Section.0407] License = Unbekannt -[Section.040a] +[Section.0a] License = Desconocida +Description = Convierte y emite audio y vídeo en los formatos de Windows Media. [Section.040c] License = Inconnue Index: wordview.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/wordview.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/wordview.txt (working copy) @@ -5,7 +5,7 @@ Name = Microsoft Word Viewer Version = 2003 License = Unknown -Description = Microsoft Word Viewer +Description = Freeware document viewing application for Office formats (*.doc) Size = 24.5 MB Category = 6 URLSite = http://support.microsoft.com/kb/180071/ @@ -17,7 +17,9 @@ Size = 24.56 MB URLDownload = http://download.microsoft.com/download/d/4/b/d4b23f0e-c8b6-4383-878d-1a8184b7db56/wordview_de-de.exe -[Section.040a] +[Section.0a] +Name = Visor de Microsoft Word +Description = Visor gratuito de documentos en formato Office (*.doc) License = Desconocida Size = 24.53 MB URLDownload = http://download.microsoft.com/download/4/4/c/44c2d552-8b40-464f-8470-b4976d7ba60b/wordview_es-es.exe Index: zaz.txt =================================================================== --- base/applications/rapps/rapps/zaz.txt (revision 66838) +++ base/applications/rapps/rapps/zaz.txt (working copy) @@ -16,6 +16,9 @@ [Section.0407] Description = Zaz ist ein freies Arcade Action Puzzle Spiel, ein wenig wie Frozen Bubble. +[Section.0a] +Description = Zaz es un juego de acción arcade parecido a Frozen Bubble. + [Section.0410] Description = Zaz è un gioco arcade puzzle gratuito per computer, in parte simile a Frozen Bubble.