Index: ru-RU.rc
===================================================================
--- ru-RU.rc	(revision 70405)
+++ ru-RU.rc	(working copy)
@@ -1,4 +1,4 @@
-LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 ID_MENU MENU
 BEGIN
@@ -9,9 +9,9 @@
         MENUITEM "&Сохранить\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
         MENUITEM "Сохранить &как...", IDM_FILESAVEAS
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Page View", IDM_FILEPAGEVIEW
-        MENUITEM "Page Setup...", IDM_FILEPAGESETUP
-        MENUITEM "Print...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
+        MENUITEM "Просмотр страницы", IDM_FILEPAGEVIEW
+        MENUITEM "Параметры страницы...", IDM_FILEPAGESETUP
+        MENUITEM "Печать...\tCtrl+P", IDM_FILEPRINT
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Сделать фоновым рисунком (&замостить)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
         MENUITEM "Сделать фоновым рисунком (по ц&ентру)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED