Index: dll/win32/kernel32/winnls/nls/trk.nls
===================================================================
--- dll/win32/kernel32/winnls/nls/trk.nls	(revision 70865)
+++ dll/win32/kernel32/winnls/nls/trk.nls	(working copy)
@@ -134,8 +134,8 @@
   LOCALE_SSHORTDATE "dd.MM.yyyy"
   LOCALE_SSORTNAME "Default"
   LOCALE_STHOUSAND "."
-  LOCALE_STIME ":"
-  LOCALE_STIMEFORMAT "HH:mm:ss"
+  LOCALE_STIME "."
+  LOCALE_STIMEFORMAT "HH.mm:ss"
   LOCALE_SYEARMONTH "MMMM yyyy"
 
   LGRPID_WESTERN_EUROPE+LGRPID_RES_BASE "Batı Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri"