Index: ru-RU.rc
===================================================================
--- ru-RU.rc	(revision 70967)
+++ ru-RU.rc	(working copy)
@@ -210,5 +210,5 @@
     IDS_PERCENTAGE, "Процент должен быть в интервале от 1 до 500."
     IDS_ANGLE, "Угол должен быть в интервале от -89 до 89."
     IDS_LOADERRORTEXT, "Невозможно загрузить файл %s."
-    IDS_ENLARGEPROMPTTEXT "The image in the clipboard is larger than the bitmap.\nWould you like the bitmap enlarged?"
+    IDS_ENLARGEPROMPTTEXT "Изображения в буфере обмена больше растрового изображения.\nХотите увеличить точечный рисунок?"
 END