Index: dll/win32/shell32/dialogs/folder_options.cpp
===================================================================
--- dll/win32/shell32/dialogs/folder_options.cpp	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/dialogs/folder_options.cpp	(working copy)
@@ -177,7 +177,8 @@
     if (!LoadStringW(shell32_hInstance, IDS_FILE_TYPES, szName, sizeof(szName) / sizeof(WCHAR)))
     {
         /* default to english */
-        wcscpy(szName, L"FileTypes");
+        wcscpy(szName, L"File Types");
+        ERR("Failed to load localized string!\n");
     }
 
     col.iSubItem   = 1;
Index: dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Подробности за разширение '%s"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Файловете с разширение '%s' са от вида '%s'. За да промените настройките, за всички '%s' файлове, натиснете „Разширени”."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc	(working copy)
@@ -822,7 +822,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/en-US.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/en-US.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Détails concernant l'extension '%s'"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Les fichiers avec l'extension '%s' sont de type '%s'. Pour modifier les paramètres qui concernent tous les fichiers '%s', cliquez sur Avancé."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "拡張子 '%s' の詳細"
     IDS_FILE_DETAILSADV "拡張子 '%s' のファイルの種類は'%s'です。 '%s' のファイルすべてに対する設定を変更するには 詳細設定をクリックしてください。"
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Detailjer for '%s' utvidelser"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Filer med utvidelser '%s' er av typen '%s'. For å endre innstillingene som er av filen '%s', trykk på avansert."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Detalhes para extensão '%s'"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensões"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Detalhes para '%s' extensão"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Ficheiros com extensão '%s' são do tipo '%s'. Para mudar definições que afectam todos '%s' ficheiros, click Avançado."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc	(working copy)
@@ -816,7 +816,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
Index: dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
===================================================================
--- dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc	(revision 71206)
+++ dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc	(working copy)
@@ -824,7 +824,7 @@
 
     IDS_FILE_DETAILS "Details for '%s' extension"
     IDS_FILE_DETAILSADV "Files with extension '%s' are of type '%s'. To change settings that affect all '%s' files, click Advanced."
-    IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
+    IDS_FILE_TYPES "File Types"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
 
     /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions