Index: base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/tr-TR.rc
===================================================================
--- base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/tr-TR.rc	(gözden geçirme 72943)
+++ base/applications/cmdutils/eventcreate/lang/tr-TR.rc	(çalışan kopya)
@@ -62,7 +62,7 @@
     IDS_LOG_NOT_FOUND """%s"" kaydı yok. Olay oluşturulamıyor.\n"
     IDS_SOURCE_NOCREATE "Kayıt adı belirtilmediğinden yeni kaynak oluşturulamıyor.\nKayıt adını belirtmek için lütfen /L seçeneğini kullanınız.\n"
     IDS_SOURCE_EXISTS "Kaynak ""%s"" kaydında önceden var ve çoğaltılamaz.\n"
-    IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "The Source parameter is used to identify the custom scripts/applications\n(not the installed applications).\n"
+    IDS_SOURCE_NOT_CUSTOM "Kaynak değişkeni, husûsî betikleri veyâ husûsî uygulamaları (kurulu uygulamaları değil) belirlemek için\nkullanılıyor.\n"
 
     IDS_SUCCESS_1   "İşlem başarılı: ""%s"" türünde bir olay ""%s"" kaydında oluşturuldu.\n"
     IDS_SUCCESS_2   "İşlem başarılı: ""%s"" türünde bir olay ""%s"" kaynağıyla oluşturuldu.\n"