CORE-12333: some GUID-captions are not translated in device manager
does not seem to be language related (seen in german and english)

r73197 affected
r73146 affected
r73143 affected GUILTY: [ADVAPI32] Set REG_NONE type in RegQueryValueExW with certain failure cases. Patch by Victor Martinez Calvo
r73142 ok
r73141 ok
r73137 ok
r73120 ok
r73088 ok
r73036 ok