diff --git a/dll/win32/shell32/shlfileop.cpp b/dll/win32/shell32/shlfileop.cpp
index f90f3265773..8f7e717905d 100644
--- a/dll/win32/shell32/shlfileop.cpp
+++ b/dll/win32/shell32/shlfileop.cpp
@@ -1972,14 +1972,26 @@ validate_operation(LPSHFILEOPSTRUCTW lpFileOp, FILE_LIST *flFrom, FILE_LIST *flT
                     {
                         strTitle.LoadStringW(IDS_MOVEERRORTITLE);
                         if (IsAttribDir(feFrom->attributes))
-                            strText.Format(IDS_MOVEERRORSAMEFOLDER, feFrom->szFilename);
+#ifdef __REACTOS
+                            strText.Format(IDS_MOVEERRORSAMEFOLDER, wcslen(feFrom->szFilename) ? feFrom->szFilename : feFrom->szFullPath);
+#else
+                            strText.Format(IDS_MOVEERRORSAMEFOLDER, feFrom->szFilename;
+#endif
                         else
-                            strText.Format(IDS_MOVEERRORSAME, feFrom->szFilename);
+#ifdef __REACTOS
+                            strText.Format(IDS_MOVEERRORSAME, wcslen(feFrom->szFilename) ? feFrom->szFilename : feFrom->szFullPath);
+#else
+                            strText.Format(IDS_MOVEERRORSAME, feFrom->szFilename;
+#endif
                     }
                     else
                     {
                         strTitle.LoadStringW(IDS_COPYERRORTITLE);
+#ifdef __REACTOS
+                        strText.Format(IDS_COPYERRORSAME, wcslen(feFrom->szFilename) ? feFrom->szFilename : feFrom->szFullPath);
+#else
                         strText.Format(IDS_COPYERRORSAME, feFrom->szFilename);
+#endif
                         return ERROR_SUCCESS;
                     }
                     MessageBoxW(hwnd, strText, strTitle, MB_ICONERROR);
@@ -2007,12 +2019,20 @@ validate_operation(LPSHFILEOPSTRUCTW lpFileOp, FILE_LIST *flFrom, FILE_LIST *flT
                             if (wFunc == FO_MOVE)
                             {
                                 strTitle.LoadStringW(IDS_MOVEERRORTITLE);
-                                strText.Format(IDS_MOVEERRORSUBFOLDER, feFrom->szFilename);
+#ifdef __REACTOS
+                                strText.Format(IDS_MOVEERRORSUBFOLDER, wcslen(feFrom->szFilename) ? feFrom->szFilename : feFrom->szFullPath);
+#else
+                                strText.Format(IDS_MOVEERRORSUBFOLDER, feFrom->szFilename;
+#endif
                             }
                             else
                             {
                                 strTitle.LoadStringW(IDS_COPYERRORTITLE);
-                                strText.Format(IDS_COPYERRORSUBFOLDER, feFrom->szFilename);
+#ifdef __REACTOS
+                                strText.Format(IDS_COPYERRORSUBFOLDER, wcslen(feFrom->szFilename) ? feFrom->szFilename : feFrom->szFullPath);
+#else
+                                strText.Format(IDS_COPYERRORSUBFOLDER, feFrom->szFilename;
+#endif
                             }
                             MessageBoxW(hwnd, strText, strTitle, MB_ICONERROR);
                             return DE_DESTSUBTREE;