Uploaded image for project: 'Core ReactOS'
  1. Core ReactOS
  2. CORE-14343

Qbittorrent 3.2.0 setup has issues with german umlauts äöü, Greek glyphs are expected instead of TofuBlocks

    XMLWordPrintable

Details

    Description

      0.4.8-dev-1076-gb97886e gcc dbg with german localization selected

      Start the setup of https://sourceforge.net/projects/qbittorrent/files/qbittorrent-win32/qbittorrent-3.2.0/

      During the setup the german umlauts äöü are not displayed properly as you can see in german.png.

      "Tofublock-" shall be capital "Ö" Edit: my initial expectation turned out to be wrong
      "TofublockTofublock" shall be "ü" Edit: my initial expectation turned out to be wrong

      This is known to be broken like that down to at least SVN r68903.

      Nothing of interest gets logged.

      Interesting observation
      The expected result is actually not äöü, but Windows does display Greek glyphs here (due to a bug in that installer). So we should display Greek glyphs as well:
      2K3_SP2_eng_showsTheSameResultAsWin10_GREEK_GLYPHS.png

      My initial expectation that it should display the proper german umlauts äöü was wrong!

      Attachments

        1. Tahoma-Greek-Win10-wordpad.png
          53 kB
          Katayama Hirofumi MZ
        2. Tahoma-Greek.rtf
          5 kB
          Katayama Hirofumi MZ
        3. 2K3_SP2_eng_showsTheSameResultAsWin10_GREEK_GLYPHS.png
          34 kB
          reactosfanboy
        4. API-Monitor-on-Win2k3-MS-Shell-Dlg-2-lfHeight-minus-11.png
          79 kB
          Katayama Hirofumi MZ
        5. Win10.png
          22 kB
          Katayama Hirofumi MZ
        6. image-2022-11-01-18-03-13-941.png
          27 kB
          KRosUser
        7. german.png
          47 kB
          reactosfanboy

        Activity

          People

            katayama_hirofumi_mz Katayama Hirofumi MZ
            reactosfanboy reactosfanboy
            Votes:
            1 Vote for this issue
            Watchers:
            4 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved: