Enable hotpatch related flags globally for MSVC builds

MSVC requires the hotpatching compiler flag to be set not only on the module in question, but also on any libraries it may depend on. One solution to respect this is to set the flags globally, otherwise we'd end up handling so many cases individually, resulting in something quite close to globally enabling it in the first place.