The localized name for Desktop is ignored.
To reproduce, open My Computer and go up one level. The window title does not show the localized name (at least not for all languages). The attached patch fixes it.
P.S.: Can someone assign this to Giannis? This is almost identical to
CORE-10209 and it should be trivial for him to review.