Change ISO filename to better reflect the build

When building the ISO file, the name of the file doesn't currently tell the user much about the details of the ISO itself like which architecture it supports and the name of the OS. This patch also changes the name of the Volume ID to reflect these changes as well.