Fix the returned value in EnumMonitorsW() by initializing bReturnValue

CID 1401261
bReturnValue is uninitialized leading to a wrong return at the end of the function. Initialize it to FALSE and use the new assignation to avoid a hardcoded FALSE.