CheckDisk deletes files from Recycle Bin if having same name

I'm deleting 2 sets of 2 files with same name but from different location.

4 files (2x2) displayed in Recycle Bin (+others)

Running CheckDisk

Only one set of file remains !