[OSK] Switching keyboard layout moves the dialog back to its previous position

It occurs primarily when you move the dialog and then you choose a different keyboard layout. Out of a sudden the dialog moves back to its previous position.

The video sample below shows in detail what it's happening.