Ext2FsD: Check and update upstream (abandoned) state

Distant follow-up of CORE-13980.

—

Current state is:
http://www.ext2fsd.com/: Times out.
https://sourceforge.net/projects/ext2fsd/: Abandoned years ago.
https://github.com/matt-wu/Ext3Fsd: Abandoned years ago too.

Note:
Thanks KRosUser for the GitHub link.

—

1. Compare/Sync these 3 "v0.69": in-tree vs SourceForge vs GitHub.
For example, our ext2.rc says v0.6.2.0 vs GitHub Ext3fsd.rc says v0.69.11.1.

2. Update https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=blob;f=media/doc/3rd+Party+Files.txt;hb=HEAD

  90 Title: Ext2Fsd

  91 Path: drivers/filesystems/ext2

  92 Path: sdk/lib/fslib/ext2lib

  93 Used Version: 0.69

  94 License: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later.html)

  95 URL: http://www.ext2fsd.com