explorer_new: minimize active window on taskbar button click

When running explorer_new in Windows, open some file folder windows. Make sure one of them is active. Now, hit button in taskbar that belongs to the active window. It will result in window not being minimized.
Suggested patch by Edijs Kolesnikovičs