Fix the iphlpapi related headers mess

The iphlpapi related headers are severely lacking in terms of compatibility, and they need to be sorted out. For example many definitions don't belong where they are, some are missing, some are prone to redeclarations, the headers structure is incompatible...etc