Fix missing alloc checks, missing free() calls and unused assignments in cmdutils/comp/comp.c

There are a number of issues with comp.c as it stands in trunk. They include missing malloc() return value checks, missing free() calls and unused assignments. The attached patch addresses these.