Fix dereferencing potential NULL pointers in ConDrvReadConsole() and ConDrvChangeScreenBufferAttributes()

We are assigning nInitialChars without checking if ReadControl is NULL in ConDrvReadConsole()
also we are assigning NumCodesToWrite and OldScreenAttrib without checking if Buffer is NULL in ConDrvChangeScreenBufferAttributes()