Total Commander: brief file view mode works incorrectly

When you switch Total Commander into brief file view mode (Ctrl+F1), several bugs appears:
For reproduction, you need the directory with a lot of files
1. Start Total Commander
2. Go to 'c:\ReactOS\system32\'
3. Switch to brief mode - Ctrl+F1 (pic.1)
4. Maximize window - list needs to be resized, but it remains the same size (pic.2)
5. Press right (->) key on keyboard several times - more problems appears (pic.3)
Tested version: Total Commander 8.51a
Related: CORE-6925, CORE-7655