Photoshop CS2: Image tiles are sometimes displayed in incorrect order

The individual image tiles are placed on wrong positions, depending on the on-screen image size
and the document window size. It appears not on all image/window sizes, so one eventually have to
zoom the image in/out and resize the document window until it appears.