[notepad] Let the user know when an opened file is modified

With this patch, Notepad is now able to tell the user via an asterisk if the file is currently edited or not without having to close the application to see if the file has been edited or not.