Make ssvn aware of source tree modules

The ssvn command is unaware of "modules": it won't check them out, if they are already checked out it won't update or commit them