Null-terminate correctly xbuf array instead accesing out of bounds

xbug is an array of 3 elements. Right now we are null terminating by xbuf[3], aka the 4th element.
Patch attached to null-terminate in xbug[2] instead.