[SETUPAPI] AddReg sections are evaluated before the actual device key creation

ReactOS 0.4.15-x86-dev (Build 20230717-0.4.15-dev-6343-gbf2cec1) (Commit bf2cec186cc7655e062ec0e53ccfac860bcae70d)

(can be reproduced with any crafted inf - reporting one real example where the inf reports the Device0 key twice - for adding a string data):

[Clone_function]

HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Services\3dfxvs\Device0","allowPALCRT",,,1

Steps to reproduce:

1. Download and use 86box with a Voodoo 3 video card
2. Install ReactOS on it
3. Update the video driver with the SFFT 1.9 via the Device manager driver update: https://www.3dfxzone.it/monitor/am/go.asp?url=1386 - (don't reboot)
4. Start > Run > Regedit
5. Check the HKLM\System\CurrentControlSet\Services\3dfxvsm subkeys

Expected result:

A single Device0 subkey with the device data + the allowPALCRT string data

Actual result

A Device0 key containing the allowPALCRT string data + a Device1 key containing the device data