[Comctl32] 7-Zip File Manager: Combobox drop down too large

reactos-bootcd-0.4.16-dev-193-gbb81192-x86-gcc-lin-dbg

7-zip 24.08 from RAPPS

• Open 7zFM
• Dropdown path combobox
• Drops down "too large"
• Wine 9.20 is affected the same way : https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57360
• Nothing in logs
• Fix to be inspired by CORE-18665 ?