unicode.h has unnecessary casts that hide bugs

Created an attachment (id=7692)
Remove casts

Wine's strxxxW macros cast their arguments to wchar_t pointers.
While this is somewhat necessary for Wine, it absolutely isn't for us.
It only hides bugs, as shown by r56575.