Sync WINE File with WINE

Sync WINE File with WINE:

• Allow paths with spaces. https://github.com/wine-mirror/wine/commit/a9c00c66d0495d0a78dd50467d14de16bae6ea46
• Don't parse colons as stream separators when splitting paths. https://github.com/wine-mirror/wine/commit/a966945d984741f3d9580c44b8d48851ebc51f5e
• Constify some character strings. https://github.com/wine-mirror/wine/commit/8d8a4c103a8a914c81bbee80c3fc3b9acdcdd684